We provide the first description of behavior in the Catarina pupfish (Megupsilon aporus). Aggressive, courtship, and spawning behaviors resemble those of other North American cyprinodontids. However, M. aporus differs from others in the group in absence of breeding territoriality in males. Male M. aporus often perform opercular rotation during aggressive displays and jaw-nudging during courtship, behaviors that, among other North American cyprinodontids, are absent or known only in Floridichthys. Some unusual features of behavior (lack of territoriality) and morphology (dwarfism; absence of pelvic fins) in M. aporus might have been shaped by interaction with a cohabitant, the Potosi pupfish Cyprinodon alvarezi.

Proporcionamos la primera descripción del comportamiento en el cachorrito enano del Potosí (Megupsilon aporus). El comportamiento de agresión, cortejo y desove se asemeja a el de otros cyprinodóntidos norteamericanos. Sin embargo, M. aporus difiere de los demás al carecer la territorialidad en machos reproductores. Machos de M. aporus frecuentemente muestran una rotación opercular durante exhibiciones agresivas y un empujón mandibular durante el cortejo, comportamientos que, entre los cyprinodóntidos norteamericanos, están ausentes o son conocidos solamente en Floridichthys. Algunas de las características inusuales del comportamiento (falta de la territorialidad) y morfología (enanismo; ausencia de aletas pélvicas) de M. aporus podrían haber sido conformadas por la interacción con un cohabitante, Cyprinodon alvarezi.

Osgoodomys banderanus (Osgood's deermouse) was studied in January 2006 and 2007 in north-central Colima, Mexico. During 8 nights each year, five mark-recapture grids were established with elevated and ground traps. For 16,000 trap-nights, 123 individuals were captured 385 times (comprising 9.4% of captures on grids); one-third of captures were in elevated traps. The ratio of males to females was 1.51:1 (significantly different from 1:1). No sexual dimorphism in mass was detected, 84.4% were adults, and 41.5% of adult females were pregnant or lactating. Average distance between successive captures was 19.62 m, and average distance from a central point of capture was 12.74 m. Osgoodomys banderanus was captured on 6 of 10 grids (densities 0.76–30.55 individuals/ha). Probability of capture or recapture was influenced by trapping night, with probabilities peaking on nights 6 and 7. Habitat preferences were based on 14 environmental variables taken at each trapping station. Logistic regression indicated O. banderanus preferred higher canopies, closer trees, more rocks, and less grass; a model developed with nonparametric multiplicative regression consisted of the first three of these variables. Osgoodomys banderanus exhibited strong preferences for rocky areas with less dense ground cover, a more open understory, and a tall canopy.

Osgoodomys banderanus (ratón de Osgood) fue estudiado en enero de 2006 y 2007 en la zona centro-norte de Colima, México, durante ocho noches por cada año en un estudio de captura y recaptura en cuadrantes. Cada año se establecieron cinco cuadrantes con trampas arbóreas y sobre el suelo. Para 16,000 trampas-noches, 123 individuos fueron capturados 385 veces (que corresponde a 9.4% de las capturas en los cuadrantes) y una tercera parte de las capturas fueron en trampas arbóreas. La proporción macho-hembra fue 1.51:1 (significativamente diferente de 1:1). No se encontró dimorfismo sexual en peso, 84.4% fueron adultos, y 41.5% de las hembras adultas estaban preñadas o lactando. La distancia promedio entre capturas sucesivas fue de 19.62 m, y la distancia promedio desde un punto central de captura fue de 12.74 m. Osgoodomys banderanus fue capturado en 6 de 10 cuadrantes con densidades de 0.76–30.55 individuos/ha. La probabilidad de captura o recaptura fue influenciada por trampa-noche, con la mayor probabilidad entre la 6a. y 7a. noche. Preferencias de hábitat se evaluaron usando medidas de 14 variables ambientales registradas en cada estación de trampeo. Regresión logística indicó que sitios frecuentados por O. banderanus tuvieron el dosel más alto, árboles más cercanos, más rocas y menos pastos; un modelo desarrollado con regresión multiplicativa no paramétrica consistió de las tres primeras variables. Osgoodomys banderanus mostró una fuerte preferencia por áreas rocosas con menor densidad en la cobertura del suelo y con un sotobosque más abierto y dosel alto.

During March 2001–December 2003, we measured use of forage and height of stubble in pastures at low, middle, and high elevations. In years with higher precipitation, use of forage by cattle (Bos taurus) and elk (Cervus elaphus) was less in the middle elevation compared to low and high elevations. In the worst drought year on record (2002), use of forage increased with elevation. Overall, use of forage was greater in 2002 than in 2001 and 2003. Shorter stubble corresponded to lower production and higher use of forage. Total use of forage did not exceed 50%.

Durante el periodo entre marzo de 2001 y diciembre de 2003, medimos el uso del forraje y la altura del rastrojo en pastizales de elevaciones bajas, medianas y altas. En los años con la precipitación más alta, el uso del forraje por ganado (Bos taurus) y elk (Cervus elaphus) fue menor en elevaciones intermedias, comparado con el uso en elevaciones bajas y altas. En el año con el record de sequía más severa registrada en la zona (2002), se observó un incremento en el uso del forraje con la elevación. En general, el uso del forraje fue mayor en 2002 que en 2001 y 2003. Los rastrojos más bajos correspondieron a la producción más baja y a un mayor uso del forraje. El uso total del forraje no excedió el 50%.

During 2009 and 2010, we observed common side-blotched lizards (Uta stansburiana) in two types of vegetation along the Virgin River in Nevada and Arizona: monotypic stands of nonnative saltcedars (Tamarix) and mixed stands of cottonwoods (Populus fremontii), willows (Salix gooddingii), mesquites (Prosopis), and saltcedar trees. Using mark-recapture techniques, parameters were recorded from 233 individual lizards. We detected no significant difference in parameters between monotypic stands of nonnative saltcedars and mixed vegetation. However, lizards selected habitats having a more open vegetative structure and parameters were correlated negatively with canopy cover. Greatest canopy cover occurred in sites having >65% stem counts for saltcedar trees. Our results suggest that common side-blotched lizards use habitats with similar structural characteristics in both mixed and nonnative vegetation, and that they avoid sites with dense canopy cover as in the densest stands of saltcedars.

Durante 2009 y 2010, observamos las lagartijas costado manchado (Uta stansburiana) en dos tipos de vegetación a lo largo del río Virgin en Nevada y Arizona: rodales de cedro salado (Tamarix) no nativo y rodales mixtos de álamo (Populus fremontii), sauce (Salix gooddingii), mezquite (Prosopis), y cedro salado. Utilizando técnicas de marca-recaptura, obtuvimos parámetros poblacionales de 233 individuos. No encontramos ninguna diferencia significativa en los parámetros entre lugares dominados por el cedro salado y lugares con vegetación mixta. Sin embargo, las lagartijas seleccionaron hábitats que tienen una estructura de vegetación más abierta y los parámetros se correlacionaron negativamente con la cobertura del dosel vegetal. El dosel vegetal mayor fue encontrado en sitios donde >65% del conteo de tallos fue de cedro salado. Nuestros resultados sugieren que las lagartijas costado manchado utilizan hábitats con similares características estructurales tanto de vegetación mixta como de vegetación no nativa, y evitan sitios con un dosel vegetal denso, tales como se encuentran en rodales densos únicamente de cedro salado.

The systematic and conservation-genetic status of a population of the cyprinid genus Dionda in Alamito Creek, a tributary of the Rio Grande in Big Bend Ranch State Park, Presidio County, Texas, was assessed using mtDNA sequences and nuclear-encoded microsatellites. Phylogenetic analyses of the mitochondrial cytochrome b (cytb) gene revealed that the Dionda in Alamito Creek likely is conspecific with an undescribed species (Dionda species 1) known only from the Río Conchos and Río Nazas basins of Mexico and in the USA from Cibolo Creek, a small tributary of the Rio Grande drainage. Genetic variation of Dionda in Alamito Creek is extremely low. All 18 fish assayed for 1,533 base pairs of mitochondrial mtDNA (cytb and ND5 sequences) had the same haplotype, and 40 fish assayed for 34 nuclear-encoded microsatellites (25 monomorphic) averaged only 1.44 alleles/microsatellite (H_E = 0.12). Estimates of current effective size (N_e) and effective number of breeders (N_b) were 22 and 28, respectively. Bayesian coalescent analysis indicated that the population has undergone a greater than three-orders-of-magnitude decline in effective size. Low genetic diversity and low estimates of N_e and N_b indicate that the population is compromised genetically and warrants monitoring and attention to its official conservation status.

Evaluamos el estatus sistemático y la genética de conservación de una población del género ciprínido (Dionda) colectada en el arroyo Alamito, un tributario del río Grande en el Big Bend Ranch State Park, condado de Presidio, Texas, usando secuencias de ADN mitocondrial y microsatélites nucleares. Análisis filogenéticos del gen mitocondrial citocromo b (cytb) indicaron que los individuos de Dionda en el arroyo Alamito son probablemente conspecíficos de una especie previamente no descrita (Dionda species 1), reportada solamente en las cuencas de los ríos Conchos y Nazas en México y en los USA en la cuenca del riachuelo Cibolo, un tributario pequeño del río Grande. Variación genética en Dionda del arroyo Alamito es extremadamente baja. Los 18 peces analizados exhibieron el mismo haplotipo mitocondrial para las 1,533 bases secuenciadas (cytb y ND5), y los 40 individuos analizados usando 34 microsatélites nucleares (25 de los cuales fueron mono-mórficos) promediaron sólo 1.44 alelos/microsatélite (H_E = 0.12). Estimaciones del tamaño efectivo actual de la población (N_e) y del número efectivo de individuos reproductivos (N_b) fueron 22 y 28, respectivamente. Métodos coalescentes Bayesianos indicaron que el tamaño efectivo de la población ha sido reducido por encima de tres órdenes de magnitud. El bajo nivel de variación genética y estimaciones bajas de N_e y N_b indican que la población está comprometida genéticamente y merece un monitoreo y una clarificación de su estado de conservación oficial.

We studied how age affects selection of foraging microhabitats, foraging behaviors, and rates of vigilance in the black phoebe (Sayornis nigricans). Juveniles generally perched higher in trees than adults and in areas with higher intensity of light, which may increase the difficulty of visually tracking prey. Juveniles allocated more effort to visual searching prior to a foraging attempt and flew farther than adults to capture a prey item. When at rest on a perch, juveniles monitored the environment more slowly than adults, suggesting lower levels of vigilance. In general, our results suggest that differences between ages in foraging behavior of visually guided predators may be influenced by intensity of ambient light in their foraging territories.

Estudiamos como la edad afecta la selección de microhábitats de forrajeo, el comportamiento de forrajeo, y las tasas de vigilancia del mosquero negro (Sayornis nigricans). Los juveniles se hallaron en perchas más altas en los árboles que los adultos y en áreas con mayor intensidad de luz, lo que puede aumentar la dificultad de rastrear visualmente a la presa. Los juveniles asignaron un esfuerzo mayor a la búsqueda visual de presa antes de un intento de depredación y se desplazaron una distancia mayor para capturar a las presas que los adultos. Cuando descansaron en una percha, los juveniles monitorearon el entorno más lentamente que los adultos, lo que sugiere niveles menores de vigilancia. En general, nuestros resultados sugieren que las diferencias de edad en el comportamiento de alimentación de predadores visuales están influenciadas por la intensidad de luz en sus territorios de forrajeo.

A fossiliferous remnant of a small lacustrine unit was discovered in an arroyo midway between the Santa Catalina Mountains and the San Pedro River, Pinal County, Arizona. Radiocarbon dates provided a range of 27,000 to 12,000 years before present for existence of the impoundment and accumulation of sediments and enclosed fossils. Mammuthus, Mammut, and Equus formed the megafauna. Mollusks and pollen provided additional evidence for a paleoenvironmental reconstruction of the local area as a pond or small natural impoundment for this late Pleistocene locality.

Un residuo de una pequeña unidad fosilífera lacustre fue descubierto en un arroyo entre las montañas Santa Catalina y el río San Pedro en el condado de Pinal en Arizona. Las fechas por radiocarbono proporcionaron el rango de 27,000 a 12,000 años antes del presente para la existencia del pantano y la acumulación de los sedimentos y los fósiles atrapados. [Introduction] Mammuthus, Mammut, y Equus formaron la megafauna. Moluscos y polen proporcionaron evidencia adicional para la reconstrucción paleoambiental del área local como un estanque o un pequeño charco natural para esta localidad del Pleistoceno tardío.

We studied the reproductive cycle of Sceloporus spinosus from Laguna La Preciosa, Puebla, Mexico, elevation 2,400 m. There was no sexual dimorphism in snout–vent length (males, 87.5 mm; females, 88.8 mm). Gonadal mass varied monthly and was related to snout–vent length; both sexes had a synchronous reproductive cycle that peaked in late winter and early spring. In males, recrudescence occurred November–January with abundant primary and secondary spermatocytes. Maximum testicular mass was in February when seminiferous tubules showed spermiogenesis and spermatozoa were in the lumen and epididymis. Regression was evident in April, when testicular mass decreased, and it continued in May, although spermatozoa were in seminiferous tubules and lumen of epididymal ducts. In July–September, testicular mass was less, and only spermatogonias, Sertoli cells, and remains of sperm were in seminiferous tubules. In females, vitellogenesis began in late autumn, maximum deposition of yolk was in March, and ovulation was in April. Oviductal eggs were present in April–June and oviposition was in June–July. In August–September, only previtellogenic and atretic follicles were present; hatchlings were present in September. Size of clutch was 6–17 eggs and correlated with snout–vent length. One clutch is produced per reproductive season. Reproductive activity in both sexes was distinct from spring-summer activity in tropical sceloporines from high elevations, but was similar to other lizards in northern temperate areas.

Estudiamos el ciclo reproductor de Sceloporus spinosus de la laguna La Preciosa, Puebla, México, a una elevación de 2,400 m. No hubo dimorfismo sexual en la longitud hocico cloaca de machos (87.5 mm) y hembras (88.8 mm). La masa gonadal varió mensualmente y se correlacionó con la longitud hocico cloaca; ambos sexos tuvieron un ciclo reproductor sincrónico con una máxima actividad a fines del invierno y principios de la primavera. En los machos, la recrudescencia ocurrió de noviembre a enero con abundantes espermatocitos primarios y secundarios. La máxima masa testicular fue en febrero cuando los túbulos seminíferos mostraron espermiogénesis y espermatozoides se encontraron en la luz y en los conductos del epidídimo. La regresión fue evidente en abril, cuando decreció la masa testicular y se continuó en mayo, aunque espermatozoides estuvieron presentes en la luz de los túbulos seminíferos y en los conductos del epidídimo. De julio a septiembre la masa testicular se redujo y sólo espermatogonias, células de Sertoli y restos de espermatozoides permanecieron en los túbulos seminíferos. En las hembras la vitelogénesis inició a fines del otoño, el máximo depósito de vitelo fue en marzo y la ovulación en abril. Los huevos en el oviducto estuvieron presentes de abril a junio y la ovoposición fue en junio-julio. De agosto a septiembre sólo folículos previtelogénicos y atrésicos estuvieron presentes; los recién eclosionados aparecieron en septiembre. El tamaño de la puesta fue de 6 a 17 huevos y se correlacionó con la longitud hocico cloaca. Sólo una puesta es producida por estación reproductora. La actividad reproductora en ambos sexos fue diferente de la actividad de primavera–verano de sceloporinos tropicales de elevaciones altas, pero fue similar a la de otros lacertilios de áreas templadas norteñas.

Numbers of species and individuals in the herpetofauna of Village Creek State Park, Hardin County, Texas, were compared before and after Hurricane Rita. Number of species in the entire park remained stable after the hurricane. However, there was a significant increase in numbers of species and individuals in some habitats within the park. Changes in the herpetofauna may be attributable to a massive tree-fall caused by Hurricane Rita, which opened the canopy and increased coarse woody debris within the park.

El número de las especies y de los individuos en la herpetofauna de Village Creek State Park, condado de Hardin, Texas, fueron comparados antes y después del huracán Rita. El número de especies quedó estable dentro del parque después del huracán. Los cambios en la herpetofauna se pueden atribuir a una caída masiva de los arboles causada por el huracán Rita, que abrió el dosel y aumentó los restos gruesos de árboles dentro del parque.

We explored a rapid-assessment protocol for Chamaedorea radicalis, an understory palm from which leaves are harvested for use in the cut-greens industry. We developed a multiple-regression model relating the finite rate of population growth to vegetative and reproductive variables from a 4-year demographic study across leaf-harvesting treatments in Reserva de la Biosfera El Cielo, Tamaulipas, Mexico. The resulting model, including total fecundity of adults and mean number of leaflets, was applied to 21 populations of C. radicalis using measurements collected from a single season. Predicted estimates of population-growth rate were 0.94–1.27, but 20 of the 21 populations had predictions bracketing the net-replacement rate = 1 for population growth. We then implemented a fixed-design, life-table-response experiment to explore whether measurements of annual transition probabilities provided a superior assessment; however, addition of transition probabilities only marginally increased predictive power of the model. Therefore, implementation of this protocol is limited by imprecision of estimates of population-growth rate.

Hemos explorado un método de evaluación rápida para Chamaedorea radicalis, una palma del sotobosque en el que las hojas se cosechan para su uso en la industria de follaje verde. Hemos desarrollado un modelo de regresión múltiple que relaciona la tasa finita de crecimiento de las poblaciones a las variables vegetativas y reproductivas de un estudio demográfico de 4 años a través de tratamientos de cosecha de hojas en la Reserva de la Biosfera El Cielo, México. El modelo resultante, incluyendo la fecundidad total de adultos y el número medio de foliolos, se aplicó a 21 poblaciones de C. radicalis utilizando medidas tomadas en una sola temporada. Las estimaciones previstas de la tasa de crecimiento de las poblaciones varió desde 0.94 hasta 1.27, pero en 20 de las 21 poblaciones hubo intérvalos de predicción incluyendo la tasa de sustitución neta = 1 de la tasa de crecimiento de las poblaciones. Por consiguiente implementamos un experimento de respuesta de tablas de vida de diseño-fijo para explorar si las medidas de las tasas anuales de transición proporcionan una evaluación superior; sin embargo, la adición de las tasas de transición sólo ligeramente aumentó la capacidad predictiva del modelo. Por lo tanto, la aplicación de este método es limitada por la imprecisión de las estimaciones de la tasa de crecimiento de las poblaciones.

We analyzed composition and structure of a bottomland forest in north-central Texas that was a form of the sugarberry-cedar elm-pecan (Celtis laevigata variety laevigata-Ulmus crassifolia-Carya illinoinensis) forest, which is widespread in south-central North America. The forest had three layers: upper canopy of dominant trees, under canopy of shorter trees and shrubs, and herbaceous zone of native C₃ grasses with annual and perennial forbs. Sugarberry and cedar elm were dominant trees with greatest density and regeneration in advanced successional stages, whereas pecan was established in earlier seral stages and persisted as a dominant with largest individual trees and less regeneration. Other important native species of trees included red mulberry (Morus rubra) and bois d'arc (Maclura pomifera). Canada wildrye (Elymus canadensis) and broadleaf woodoats (Chasmanthium latifolium) were dominants of the herbaceous layer. The most common forbs were giant ragweed (Ambrosia trifida variety texana) and pigeonberry (Rivina humilis). Peak standing crop of herbage was 1,597 kg/ha.

Se analizaron la composición y estructura de un bosque de tierras bajas en el norte-centro de Texas que era una forma del bosque de Celtis laevigata variedad laevigata-Ulmus crassifolia-Carya illinoinensis que está muy extendido en el centro-sur de Norteamérica. El bosque tiene tres capas: dosel superior de los árboles dominantes, dosel inferior de los árboles más bajos y arbustos, y zona herbácea de pastos nativos C₃ con hierbas anuales y perennes. Celtis l. laevigata y U. crassifolia fueron árboles dominantes con mayor densidad y regeneración en etapas avanzadas de sucesión, mientras que C. illinoinensis se estableció en las primeras etapas seriales y persistió como dominante con árboles individuales más grandes y menos regeneración. Otras especies nativas importantes incluyeron morera rojo (Morus rubra) y naranjo de Luisiana (Maclura pomifera). Elimo canadiense (Elymus canadensis) y de verdolaga hoja ancha (Chasmanthium latifolium) fueron dominantes en el estrato herbáceo. Las hierbas más comunes eran ambrosía (Ambrosia trifida variedad texana) y coralillo (Rivina humilis). El pico de la biomasa vegetal fue 1,597 kg/ha.

During June 2009–June 2010, we collected 561 actively mating female familiar bluets Enallagma civile. Although only ca. 25% of these subsequently laid eggs in the laboratory, size of clutch averaged 250 eggs (range, 1–1,047). Overall, there was a high average rate of hatching success (75.8%). Size of females, in terms of width of head capsule, a non-labile trait in adults, was not significantly associated with metrics of fitness. Hatching success was associated positively with length of eggs (indicating that size of eggs may be an indicator of quality of eggs) and negatively related to duration of hatching.

Entre junio del 2009 y junio del 2010, colectamos 561 hembras de caballitos del diablo Enallagma civile que estaban en época de apareamiento. Aunque sólo ca. 25% de ellas pusieron huevos en el laboratorio, el tamaño promedio de la nidada fue de 250 huevos (rango de 1–1,047). En total, hubo un promedio alto de eclosión (75.8%). El tamaño de la hembra, en términos del ancho de la cápsula de la cabeza, una característica no lábil en adultos, no fue asociado significativamente con la capacidad reproductiva. El éxito de eclosión fue asociado positivamente con la longitud del huevo (indicando que el tamaño del huevo puede medir la calidad del huevo) y negativamente relacionado con la duración de la incubación.

We report on gonopodial structures in the western mosquitofish (Gambusia affinis) including forked distal hooks and presence-absence of the elbow and gap. In addition, we present information on gonopodial variation across the Trinity, San Jacinto, and Brazos river drainages in Texas.

Reportamos la estructuras gonopodiales en el pez-mosquito (Gambusia affinis) incluyendo las horquillas de los ganchos distales y presencia-ausencia del codo y brechas del gonopodio. Además, se presenta información sobre la variabilidad en el gonopodio a través de las cuencas de los ríos Trinity, San Jacinto, y Brazos en Texas.

We report the first record of the greater mastiff bat Eumops perotis from Oklahoma. This specimen represents a 1,000 km range extension from the nearest reported occurrences in the Trans Pecos and Big Bend regions of Texas.

Reportamos el primer registro del gran murciélago mastín Eumops perotis de Oklahoma. Este espécimen representa una extensión de 1,000 km de los registros más cercanos en las regiones de Trans Pecos y Big Bend de Texas.

In Yellow Jacket Canyon, a small tributary stream in the San Juan River basin, Montezuma County, Colorado, we collected 11 subadult Colorado pikeminnows Ptychocheilus lucius during 2007–2010. Collection of these fish within this small tributary is significant given the distance of the sampling location to the mainstem San Juan River, sizes of Colorado pikeminnows collected, and documented association with mainstem river habitats. Subadults appear to be using Yellow Jacket Canyon on a regular basis.

En el Yellow Jacket Canyon, un afluente pequeño localizado dentro de la cuenca del río San Juan en el condado de Montezuma, Colorado, colectamos once subadultos de charalitos de Colorado (Ptychocheilus lucius) durante 2007 a 2010. La colecta de estos peces dentro de este afluente pequeño es significativa a causa de la distancia al río San Juan principal, el tamaño de los charalitos de Colorado colectados y la asociación documentada de esta especie con hábitats de ríos grandes. Parece que los subadultos usan el Yellow Jacket Canyon con regularidad.

We report the first records of use of tents by the big fruit-eating bat Artibeus lituratus in palm fronds of Sabal mexicana. We found 1–10 A. lituratus in three modified palm fronds. Architecture of tents corresponds to an umbrella tent. Individuals of A. lituratus could use tents as alternative roosts and they may display opportunistic behavior in use of tents.

Reportamos los primeros registros del uso de tiendas por parte del murciélago frutero gígante Artibeus lituratus en frondas de palma de Sabal mexicana. Encontramos de 1–10 A. lituratus en tres frondas de palmas modificadas. La arquitectura de las tiendas corresponde a la conocida como sombrilla. Individuos de A. lituratus podrían utilizar tiendas como refugios alternativos y pueden mostrar un comportamiento oportunista en cuanto al uso de tiendas.

We report the first leucistic guanaco (Lama guanicoe) in the Andes Mountains of northwestern Argentina. In January 2011, an atypical guanaco was sighted near Socompa Volcano.

Reportamos el primer guanaco blanco (Lama guanicoe) en la cordillera de los Andes del noroeste de Argentina. En enero de 2011, observamos un guanaco atípico cerca del volcán Socompa.

One cestode, Mesocestoides variabilis (2/8, 25%), and two nematodes, Ancylostoma caninum (1/8, 12.5%) and Spirocerca lupi (1/8, 12.5%), are recorded from three of eight (37.5%) red foxes Vulpes vulpes for the first time from New Mexico. All helminths have been found previously in red foxes.

Un cestodo, Mesocestoides variabilis (2/8, 25%), y dos nemátodos, Ancylostoma caninum (1/8, 12.5%) y Spirocerca lupi (1/8, 12.5%), fueron documentados en tres de ocho individuos (37.5%) de zorros rojos Vulpes vulpes por primera vez en Nuevo México. Previamente todos los helmintos han sido encontrados en zorros rojos.

We examined abundance and diversity of arthropods in nests of lark sparrows (Chondestes grammacus). No true ectoparasite occurred in the nests sampled (n = 69) and no ectoparasite was found on nestlings. However, 67% of nests contained non-parasitic arthropods from ≥16 families. There was no significant difference in number of arthropods per gram of nesting material or diversity (at familial to higher taxonomic order) with height of nest (ground or arboreal), date of nesting, duration of activity per nesting attempt, mean or maximum temperature of nest, and frequency of prescribed burning of the habitat, or in relation to nest-building by two species of birds (lark sparrows and northern mockingbirds Mimus polyglottos).

Examinamos la abundancia y diversidad de artrópodos en nidos de Chondestes grammacus. Ningún ectoparásito verdadero fue encontrado en la muestra de nidos (n = 69 nidos), tampoco se identificaron ectoparásitos en crías de C. grammacus. Sin embargo, 67% de los nidos tenían artrópodos no-parasitarios de ≥16 familias. No encontramos diferencias significativas en el número de artrópodos por gramo de material del nido ni diversidad taxonómica (al nivel de familia o más alto) en relación con la altura del nido (terrestre o arbóreo), fecha de anidación, duración de la actividad por intento de anidación, promedio o máxima temperatura del nido, y frecuencia de quema prescrita del hábitat, o en relación a la construcción de nidos de dos especies de aves (C. grammacus y Mimus polyglottos).

During May 2009–June 2010, we obtained five photographs of different margays (Leopardus wiedii) and photographs of two different bobcats (Lynx rufus) in tropical dry forests at Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, Morelos, Mexico. These are the first confirmed records of the margay in Morelos and of the bobcat in the reserve. Records of the margay represent an expansion of its known range in central Mexico.

Entre mayo 2009 y junio 2010, registramos cinco fotos de diferentes margayes (Leopardus wiedii) y dos fotos de diferentes gatos monteses (Lynx rufus) en sitios de selva baja caducifolia en la Reserva de la Biosfera Sierra de Huautla, Morelos, México. Estos registros son la primera evidencia confirmada del margay en Morelos y del gato montés en la reserva. Los registros de margay expanden su rango conocido en el centro de México.

We present records of the first specimens of the collared anteater (Tamandua mexicana) from Tamaulipas, Mexico. We document the northernmost locality of this Neotropical species, extending the known geographical distribution into northeastern Mexico.

Presentamos los registros de los primeros especímenes del oso hormiguero (Tamandua mexicana) para Tamaulipas, México. Documentamos la localidad más norteña de esta especie Neotropical, ampliando la distribución conocida en el noreste de México.

We provide the first report of the jaguar (Panthera onca) as a host of the black-legged tick (Ixodes scapularis). This is the first record of this ectoparasite in wild felids in Mexico.

Reportamos el primer registro de jaguar (Panthera onca) como un hospedero de la garrapata (Ixodes scapularis). Este registro constituye el primero para este ectoparásito en felinos silvestres en México.

We observed a greater roadrunner (Geococcyx californianus) kill a juvenile desert cottontail (Sylvilagus audubonii) in Anza Borrego State Park, San Diego County, California. We estimated that the cottontail was several weeks old based on its pelage, length of ear, and size relative to the roadrunner. This is the largest prey known to be captured by a roadrunner.

Observamos a un correcaminos norteño (Geococcyx californianus) matar a un juvenil del conejo del desierto (Sylvilagus audubonii) en el Parque Estatal Anza Borrego, condado de San Diego, California. Estimamos que el conejo del desierto tenía varias semanas de edad basado en su pelaje, longitud de la oreja y tamaño relativo al correcaminos. Esta es la presa más larga capturada por un correcaminos que se conoce.

We report a live Pecos bluntnose shiner (Notropis simus pecosensis) with a dead, major-worker, carpenter ant (Camponotus vicinus) locked onto its lower jaw. The shiner apparently ingested the ant.

Reportamos el hallazgo de una carpita chata del río Pecos (Notropis simus pecosensis) vivo con un trabajador mayor muerto de una hormiga carpintera (Camponotus vicinus) encajada en su mandíbula inferior. Al parecer, el pez ingirió la hormiga.