Field experiments were conducted in Citra, FL, and Tifton, GA, to evaluate simulated drift of dicamba and 2,4-D on cotton. Drift applications were made at the sixth leaf and first square growth stages using variable and constant carrier volumes and the same herbicide rate. Drift applied using variable carrier volumes were proportionally reduced with the herbicide rate while drift applied at constant carrier volumes were all made at 140 L ha^-1, regardless of herbicide rate. At 21 DAT, dicamba applied at variable carrier volumes reduced cotton heights 8% [from nontreated check (NTC)] compared to no change in height with dicamba applied at constant carrier volumes. The same effect was seen with 2,4-D applied at first square where variable carrier volumes decreased cotton heights 18% (from NTC) compared to 2% at 140 L ha^-1. Cotton yields were reduced to 70% of NTC when dicamba was applied at sixth leaf at variable carrier volumes compared to 87% at constant carrier volumes. The same response was seen with 2,4-D applied at sixth leaf where variable carrier volumes reduced cotton yields to 19% of NTC compared to 32% at constant carrier volumes. Cotton injury, height, boll production, and yield were all affected by drift carrier volume. When simulating herbicide drift in the future, it is critical to use variable carrier volumes for application as constant carrier volumes have shown to decrease the amount of plant injury observed.

Nomenclature: 2,4-D; dicamba; cotton (Gossypium hirsutum L.)

Experimentos de campo fueron realizados en Citra, Florida y Tifton, Georgia, para evaluar el efecto de la deriva simulada de dicamba y 2,4-D sobre el algodón. Se realizaron aplicaciones de deriva en los estadios de sexta hoja y de primer cuadrado usando volúmenes variables y constantes y la misma dosis del herbicida. La deriva aplicada usando volúmenes variables fue proporcionalmente reducida con la dosis del herbicida mientras que las derivas aplicadas a volúmenes constantes fueron todas hechas a 140 L ha⁻¹, sin importar la dosis del herbicida. A 21 DAT, dicamba aplicado con volúmenes variables redujo la altura del algodón 8% (con base en el testigo sin tratamiento [NTC]) en comparación con la ausencia de cambio en la altura con dicamba aplicado con volúmenes constantes. El mismo efecto se vio con 2,4-D aplicado en el estadio del primer cuadrado cuando los volúmenes variables disminuyeron la altura del algodón 18% (con base en NTC) en comparación con 2% a 140 L ha⁻¹. Los rendimientos del algodón fueron reducidos 70% del NTC cuando dicamba se aplicó en el estadio de la sexta hoja con volúmenes variables en comparación con 87% con volúmenes constantes. La misma respuesta se vio con 2,4-D aplicado en el estadio de la sexta hoja cuando los volúmenes variables redujeron el rendimiento del algodón 19% del NTC en comparación con 32% con volúmenes constantes. El daño en el algodón, la altura, la producción de frutos, y el rendimiento fueron todos afectados por el volumen de deriva. Cuando se simule deriva de herbicidas en el futuro, es crítico que se usen volúmenes variables de aplicación, ya que los volúmenes constantes han demostrado disminuir el nivel de daño observado en la planta.

A field study was conducted in 2014 and 2015 in Arkansas, Illinois, Indiana, Ohio, Tennessee, Wisconsin, and Missouri to determine the effects of tillage system and herbicide program on season-long emergence of Amaranthus species in glufosinate-resistant soybean. The tillage systems evaluated were deep tillage (fall moldboard plow followed by (fb) one pass with a field cultivator in the spring), conventional tillage (fall chisel plow fb one pass with a field cultivator in the spring), minimum tillage (one pass of a vertical tillage tool in the spring), and no-tillage (PRE application of paraquat). Each tillage system also received one of two herbicide programs; PRE application of flumioxazin (0.09 kg ai ha⁻¹) fb a POST application of glufosinate (0.59 kg ai ha⁻¹) plus S-metolachlor (1.39 kg ai ha⁻¹), or POST-only applications of glufosinate (0.59 kg ha⁻¹). The deep tillage system resulted in a 62, 67, and 73% reduction in Amaranthus emergence when compared to the conventional, minimum, and no-tillage systems, respectively. The residual herbicide program also resulted in an 87% reduction in Amaranthus species emergence compared to the POST-only program. The deep tillage system, combined with the residual program, resulted in a 97% reduction in Amaranthus species emergence when compared to the minimum tillage system combined with the POST-only program, which had the highest Amaranthus emergence. Soil cores taken prior to planting and herbicide application revealed that only 28% of the Amaranthus seed in the deep tillage system was placed within the top 5-cm of the soil profile compared to 79, 81, and 77% in the conventional, minimum, and no-tillage systems. Overall, the use of deep tillage with a residual herbicide program provided the greatest reduction in Amaranthus species emergence, thus providing a useful tool in managing herbicide-resistant Amaranthus species where appropriate.

Nomenclature: Flumioxazin; glufosinate; metolachlor; paraquat; Amaranthus; soybean, Glycine max (L.) Merr.

En 2014 y 2015, se realizó un estudio de campo en Arkansas, Illinois, Indiana, Ohio, Tennessee, Wisconsin, y Missouri para determinar los efectos del sistema de labranza y el programa de herbicidas sobre la emergencia de especies de Amaranthus a lo largo de la temporada de crecimiento en soja resistente a glufosinate. Los sistemas de labranza evaluados fueron labranza profunda (arado de vertedera en el otoño seguido por (fb) un pase de cultivador de campo en la primavera), labranza convencional (arado de cincel en el otoño seguido de un pase de cultivador de campo en la primavera), labranza mínima (un pase de una herramienta de labranza vertical en la primavera), y cero labranza (aplicación PRE de paraquat). Cada sistema de labranza también recibió uno de dos programas de herbicidas; aplicación PRE de flumioxazin (0.09 kg ai ha⁻¹) fb glufosinate POST (0.59 kg ai ha⁻¹) más S-metolachlor (1.39 kg ai ha⁻¹), o sólo aplicaciones POST de glufosinate (0.59 kg ha⁻¹). El sistema de labranza profunda resultó en una reducción de 62, 67, y 73% en la emergencia de Amaranthus cuando se comparó con los sistemas de labranza convencional, mínima, y cero, respectivamente. El programa con un herbicida residual también resultó en una reducción de 87% en la emergencia de especies Amaranthus al compararse con el programa de sólo herbicidas POST. El sistema de labranza profunda, combinado con el programa residual, resultó en una reducción de 97% en la emergencia de especies de Amaranthus cuando se comparó con el sistema de labranza mínima combinado con el programa de sólo herbicidas POST, el cual tuvo la mayor emergencia de Amaranthus. Muestras de suelo tomadas antes de la siembra y la aplica

The recent interest in cover crops as component of Midwest corn and soybean production systems has led to the need for additional research, including the effects of residual corn and soybean herbicide treatments on fall cover crop establishment. Field studies were conducted in 2013, 2014, and 2015 in Columbia, Missouri to investigate the effects of common residual herbicides applied in corn and soybean on establishment of winter wheat, tillage radish, cereal rye, crimson clover, winter oat, Austrian winter pea, Italian ryegrass, and hairy vetch. Cover crops were evaluated for stand and biomass reduction 28 d after emergence (DAE). Rainfall from herbicide application to cover crop seeding date was much greater in 2014 and 2015, which resulted in less carryover in these years compared to 2013. When averaged across all herbicides evaluated in these experiments, the general order of sensitivity of cover crops to herbicide carryover, from greatest to least was Austrian winter pea=crimson clover>oilseed radish>Italian ryegrass>hairy vetch>wheat >winter oat>cereal rye. Cereal rye had the fewest instances of biomass or stand reduction with only four out of the 27 herbicides adversely effecting establishment. Pyroxasulfone consistently reduced Italian ryegrass and winter oat biomass at least 67% in both the corn and soybean experiments. In the soybean experiment, imazethapyr- and fomesafen-containing products resulted in severe stand and biomass reduction in both years while flumetsulam-containing products resulted in the greatest carryover symptoms in the corn experiment. Results from these experiments suggest that several commonly used corn and soybean herbicides have the potential to hinder cover crop establishment, but the severity of damage will depend on weather, cover crop species, and the specific herbicide combination.

Nomenclature: Flumetsulam; fomesafen; imazethapyr; pyroxasulfone; Austrian winter pea, Pisum sativum L; cereal rye, Secale cereale L; corn, Zea mays L; crimson clover, Trifolium incarnatum L; hairy vetch, Vicia villosa Roth; Italian ryegrass, Lolium perenne L. ssp. multiflorum (Lam.) Husnot; oat, Avena sativa L; oilseed radish, Raphanus sativus L; soybean, Glycine max (L.) Merr; wheat, Triticum aestivum L.

El reciente interés en el uso de cultivos de cobertura como componente de los sistemas de producción de maíz y soja en el medio oeste ha llevado a la necesidad de realizar investigación adicional que incluya los efectos de los tratamientos de herbicidas residuales en maíz y soja sobre el establecimiento de cultivos de cobertura en el otoño. Estudios de campo fueron realizados en 2013, 2014, y 2015 en Columbia, Missouri, para investigar los efectos de herbicidas residuales comunes aplicados en maíz y soja sobre el establecimiento de trigo de invierno, rábano, centeno, Trifolium incarnatum, avena de invierno, guisante, Lolium perenne, y Vicia villosa. Los cultivos de cobertura fueron evaluados por reducciones en el establecimiento y la biomasa 28 d después de la emergencia(DAE). La precipitación desde la aplicación del herbicida hasta la siembra del cultivo de cobertura fue mucho mayor en 2014 y 2015, lo que resultó en menos efecto residual de los herbicidas en estos años al compararse con 2013. Cuando se promediaron todos los herbicidas evaluados en estos experimentos, el orden general de sensibilidad de los cultivos de cobertura a los residuos de herbicidas de mayor a menor fue guisantes = T. incarnatum > rábano > L. perenne > V. villosa > trigo > avena de invierno > centeno. El centeno tuvo el menor número de instancias en que se redujo la biomasa o el número de plantas establecidas con solamente cuatro de 27 herbicidas afectando negativamente el establecimiento. Pyroxasulfone redujo co

Glyphosate-resistant (GR) common waterhemp has become a significant problem weed in Nebraska and several Midwestern states. Several populations of GR common waterhemp are also resistant to acetolactate synthase (ALS)-inhibiting herbicides, making them difficult to control with POST herbicides in GR soybean. Glufosinate-resistant (GFR) soybean is an alternate system for controlling GR common waterhemp, justifying the need for evaluating glufosinate-based herbicide programs. The objectives of this study were to compare POST-only herbicide programs (including one-pass and two-pass POST programs) with PRE followed by (fb) POST herbicide programs for control of GR common waterhemp in GFR soybean and their effect on common waterhemp density, biomass, and soybean yield. Field experiments were conducted in 2013 and 2014 near Fremont, NE in a grower's field infested with GR common waterhemp. Glufosinate applied early- and late-POST provided 76% control of GR common waterhemp at 14 d after late-POST (DALPOST) compared with 93% control with a PRE fb POST program when averaged across treatments. The PRE application of chlorimuron plus thifensulfuron plus flumioxazin, S-metolachlor plus fomesafen or metribuzin, saflufenacil plus dimethenamid-P fb glufosinate provided ≥95% control of common waterhemp throughout the growing season, reduced common waterhemp density to ≤2.0 plants m⁻², caused ≥94% biomass reduction, and led to 1,984 to 2,210 kg ha⁻¹ soybean yield. Averaged across treatments, the PRE fb POST program provided 82% common waterhemp control at soybean harvest, reduced density to 23 plants m⁻² at 14 DALPOST, and caused 86% biomass reduction and 1,803 kg ha⁻¹ soybean yield compared with 77% control, 99 plants m⁻², 53% biomass reduction, and 1,190 kg ha⁻¹ yield with POST-only program. It is concluded that PRE fb POST programs with multiple effective modes of action are available for control of GR common waterhemp in GFR soybean.

Nomenclature: Acetochlor; alachlor; cloransulam; chlorimuron; dimethenamid; flumioxazin; fomesafen; glufosinate; glyphosate; imazethapyr; metribuzin; saflufenacil; S-metolachlor; sulfentrazone; thifensulfuron; common waterhemp, Amaranthus rudis Sauer; soybean, Glycine max (L.) Merr.

Amaranthus rudis resistente a glyphosate (GR) se ha convertido en un problema de malezas significativo en Nebraska y en varios estados del Medio Oeste. Varias poblaciones de A. rudis GR también son resistentes a herbicidas inhibidores de acetolactate synthase, lo que las hace difíciles de controlar con herbicidas POST en soja GR. Soja resistente a glufosinate es un sistema alternativo para el control de A. rudis GR, lo que justifica la necesidad de evaluar programas de herbicidas basados en glufosinate. Los objetivos de este estudio fueron comparar programas con sólo herbicidas POST (incluyendo programas POST con uno y dos pases) con programas de herbicidas PRE seguidos por (fb) POST para el control de A. rudis GR en soja GFR y sus efectos sobre la densidad y biomasa de A. rudis y el rendimiento de la soja. En 2013 y 2014, se realizaron experimentos de campo cerca de Fremont, Nebraska en un campo comercial infestado con A. rudis GR. Glufosinate aplicado en POST temprano y tardío brindó 76% de control de A. rudis GR a 14 d después del POST tardío (DALPOST), comparado con 93% de control con un programa PRE fb POST, cuando se promediaron los tratamientos. Las aplicaciones PRE de chlorimuron más thifensulturon más flumioxazin, S-metolachlor más fomesafen o metribuzin, saflufenacil más dimethenamid-P fb glufosinate brindaron ≥95% de control de A. rudis a lo largo de la temporada de crecimiento, redujeron la densidad de A. rudis a ≤2 plantas m⁻², causaron ≥94% de reducción de biomasa, y permiti

Two experiments were conducted in 2013 and 2014 in Florida to evaluate the effects of protoporphyrinogen oxidase (PPO)-inhibiting herbicides and single versus sequential applications on Palmer amaranth control and peanut injury. Protoporphyrinogen oxidase-inhibiting herbicides are among the last available herbicides for the POST control of acetolactate synthase (ALS)-resistant Palmer amaranth in peanut. Lactofen (219 g ai ha⁻¹) applied 5 d after the initial application provided the highest level of Palmer amaranth control 7 and 14 d after initial application (DAIT). Delaying sequential applications of lactofen to 15 d resulted in the highest level of Palmer amaranth control 21 and 28 DAIT. Similar to Palmer amaranth control, foliar injury to peanut was often highest from lactofen applications, and by 28 DAIT lactofen treatments were the only treatments that caused foliar injury. Although no statistical difference was observed between yields of plots treated with acifluorfen (280 g ai ha⁻¹), bentazon (560 g ai ha⁻¹), 2,4-DB (280 g ae ha⁻¹) alone or in combination with each other, plots treated with sequential applications of lactofen 5 or 15 DAIT produced the lowest yields. Sequential applications of lactofen applied 15 DAIT controlled Palmer amaranth more effectively than any other treatment but also caused the highest level of peanut injury. The use of sequential applications of lactofen was the most effective method for control of Palmer amaranth in this study, but did reduce peanut yield.

Nomenclature: acifluorfen; bentazon; lactofen; 2,4-DB; Palmer amaranth, Amaranthus palmeri S. Wats.; peanut, Arachis hypogaea L.

En 2013 y 2014 se realizaron dos experimentos en Florida para evaluar los efectos de los herbicidas inhibidores de protoporphyrinogen oxidase (PPO) y aplicaciones sencillas versus secuenciales sobre el control de Amaranthus palmeri y el daño al maní. Los herbicidas inhibidores de protoporphyrinogen oxidase están entre los últimos herbicidas disponibles para el control POST de A. palmeri resistente a herbicidas inhibidores de acetolactate synthase (ALS) en maní. Lactofen (219 g ai ha⁻¹) aplicado 5 d después de la aplicación inicial (DAIT) brindó el mayor nivel de control de A. palmeri 7 y 14 DAIT. El retrasar las aplicaciones secuenciales de lactofen a 15 d resultó en el mayor nivel de control de A. palmeri 21 a 28 DAIT. Similarmente al control de A. palmeri, el daño foliar en el maní fue frecuentemente más alto con aplicaciones de lactofen, y a 28 DAIT los tratamientos con lactofen fueron los únicos que causaron daño foliar. Aunque no se observaron diferencias estadísticas entre los rendimientos de las parcelas tratadas con acifluorfen (280 g ai ha⁻¹), bentazon (560 g ai ha⁻¹), 2,4-DB (280 g ae ha⁻¹) solos o en combinaciones entre ellos, las parcelas tratadas con aplicaciones secuenciales de lactofen 5 ó 15 DAIT produjeron los menores rendimientos. Las aplicaciones secuenciales de lactofen aplicado 15 DAIT controlaron A. palmeri más efectivamente que cualquier otro tratamiento, pero también causaron el mayor nivel de daño en el maní. El uso de aplicaciones secuenciales de lactofen fue el método más efectivo para controlar A. palmeri en este estudio, pero redujo el rendimiento del maní.

The evolution of glyphosate and acetolactate synthase (ALS) inhibitor-resistant common waterhemp in the Midwestern United States has reduced the number of effective POST herbicide options for management of this problem weed in glyphosate-resistant soybean. Moreover, common waterhemp emerges throughout the crop growing season, justifying the need to evaluate herbicide programs that provide season-long control. The objectives of this study were to compare POST-only and PRE followed by (fb) POST herbicide programs for control of glyphosate-resistant common waterhemp in glyphosate-resistant soybean. Field experiments were conducted in 2013 and 2014 in Dodge County, NE, in a field infested with glyphosate-resistant common waterhemp. Programs containing PRE herbicides resulted in ≥83% control of common waterhemp and densities of ≤35 plantsm⁻² at 21 d after PRE (DAPRE). Post-only herbicide programs resulted in <70% control and densities of 107 to 215 plants m⁻² at 14 d after early-POST (DAEPOST) treatment. PRE fb POST herbicide programs, including saflufenacil plus imazethapyr plus dimethenamid-P, sulfentrazone plus cloransulam, or S-metolachlor plus metribuzin, fb fomesafen plus glyphosate; S-metolachlor plus fomesafen fb acifluorfen plus glyphosate resulted in >90% control of glyphosate-resistant common waterhemp throughout the growing season, reduced density to ≤7plantsm⁻², ≥92% biomass reduction, and soybean yield >2,200kg ha⁻¹. Averaged across herbicide programs, common waterhemp control was 84%, and density was 15 plants m⁻² with PRE fb POST herbicide programs compared with 42% control, and density of 101 plants m⁻² with POST-only herbicide programs at harvest. Results of this study indicated that PRE fb POST herbicide programs with effective modes of action exist for season-long control of glyphosate-resistant common waterhemp in glyphosate-resistant soybean.

Nomenclature: Acetochlor; acifluorfen; chlorimuron-ethyl; cloransulam-methyl; dimethenamid-P; flumioxazin; fomesafen; glyphosate; imazethapyr; lactofen; saflufenacil; S-metolachlor; sulfentrazone; thifensulfuron-methyl; common waterhemp, Amaranthus rudis Sauer; soybean, Glycine max (L.) Merr.

La evolución de Amaranthus rudis resistente a glyphosate y a inhibidores de acetolactate synthase en el medio oeste de los Estados Unidos ha reducido el número de opciones efectivas de herbicidas POST para el manejo de esta problemática maleza en soja resistente a glyphosate. Además, A. rudis emerge a lo largo de la temporada de crecimiento del cultivo, lo que justifica la necesidad de evaluar programas de herbicidas que brinden control durante toda la temporada. Los objetivos de este estudio fueron comparar programas con sólo herbicidas POST y con herbicidas PRE seguidos por (fb) herbicidas POST para el control de A. rudis resistente a glyphosate en soja resistente a glyphosate. Se realizaron experimentos de campo en 2013 y 2014 en el condado Dodge, en Nebraska, en campos infestados con A. rudis resistente a glyphosate. Los programas que contenían herbicidas PRE resultaron en ≥83% de control de A. rudis y en densidades de ≤35 plantas m⁻² a 21 d después de PRE (DAPRE). Programas con sólo herbicidas POST resultaron en <70% de control y densidades de 107 a 215 plantas m⁻² a 14d después del tratamiento POST temprano (DAEPOST). Programas de herbicidas PRE fb POST, incluyendo saflufenacil más imazethapyr más dimethenamid-P, sulfentrazone más cloransulam, o S-metolachlor más metribuzin, fb fomesafen más glyphosate; S-metolachlor más fomesafen fb acifluorfen más glyphosate resultaron en >90% de control de A. rudis resistente a glyphosate a lo largo de la temporada, densidad reducida a ≤7 plantas m⁻², reducción de bioma

Field and greenhouse experiments were conducted in Nebraska to (1) confirm the 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase (HPPD)-inhibiting resistant-waterhemp biotype (HPPD-RW) by quantifying the resistance levels in dose-response studies, and (2) to evaluate efficacy of PRE-only, POST-only, and PRE followed by POST herbicide programs for control of HPPD-RW in corn. Greenhouse dose-response studies confirmed that the suspected waterhemp biotype in Nebraska has evolved resistance to HPPD-inhibiting herbicides with a 2- to 18-fold resistance depending upon the type of HPPD-inhibiting herbicide being sprayed. Under field conditions, at 56 d after treatment, ≥90% control of the HPPD-RW was achieved with PRE-applied mesotrione/atrazine/S-metolachlor acetochlor, pyroxasulfone (180 and 270 g ai ha⁻¹), pyroxasulfone/fluthiacet-methyl/atrazine, and pyroxasulfone saflufenacil atrazine. Among POST-only herbicide programs, glyphosate, a premix of mesotrione/atrazine tank-mixed with diflufenzopyr/dicamba, or metribuzin, or glufosinate provided ≥92% HPPD-RW control. Herbicide combinations of different effective sites of action in mixtures provided ≥86% HPPD-RW control in PRE followed by POST herbicide programs. It is concluded that the suspected waterhemp biotype is resistant to HPPD-inhibiting herbicides and alternative herbicide programs are available for effective control in corn. The occurrence of HPPD-RW in Nebraska is significant because it limits the effectiveness of HPPD-inhibiting herbicides.

Nomenclature Acetochlor, atrazine, glyphosate, clopyralid, dicamba, diflufenzopyr, dimethenamid-P, flumetsulam, fluthiacet-methyl, glufosinate, isoxaflutole, mesotrione, metribuzin, pyroxasulfone, S-metolachlor, saflufenacil, rimsulfuron, tembotrione, thiencarbazone-methyl, topramezone, waterhemp, Amaranthus tuberculatus (Moq.) Sauer, corn, Zea mays L.

Se realizaron experimentos de campo y de invernadero en Nebraska para (1) confirmar un biotipo de Amaranthus tuberculatus resistente a inhibidores de 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase (HPPD) (HPPD-RW) cuantificando el nivel de resistencia con estudios de respuesta a dosis, y (2) evaluar la eficacia de programas de herbicidas para el control de HPPD-RW en maíz con sólo herbicidas PRE, sólo POST, y herbicidas PRE seguidos por POST. Los estudios de respuesta a dosis en invernadero confirmaron que el biotipo de A. tuberculatus en Nebraska ha evolucionado resistencia a herbicidas inhibidores de HPPD con 2 a 18 veces mayor resistencia dependiendo del tipo de herbicida inhibidor de HPPD que se aplicó. Bajo condiciones de campo, a 56 d después del tratamiento, se alcanzó ≥90% de control de HPPD RW con aplicaciones PRE de mesotrione/atrazine/S-metolachlor acetochlor, pyroxasulfone (180 y 270 g ai ha⁻¹), pyroxasulfone/fluthiacet-methyl/atrazine, y pyroxasulfone saflufenacil atrazine. Entre los programas de herbicidas con sólo POST, glyphosate, una premezcla de mesotrione/atrazine mezclados en tanque con diflufenzopyr/dicamba, o metribuzin, o glufosinate brindaron ≥92% control de HPPD-RW. Combinaciones de herbicidas efectivos con diferentes sitios de acción en mezclas brindaron ≥86% de control de HPPD-RW en programas de herbicidas PRE seguidos por POST. Se concluyó que el biotipo de A. tuberculatus es resistente a herbicidas inhibidores de HPPD y que hay programas de herbicidas alternativos disponibles para su control efectivo en maíz. La ocurrencia de HPPD-RW en Nebraska es significativa porque limita la efectividad de herbicidas inhibidores de HPPD.

Palmer amaranth is the most problematic weed in agronomic crop production fields in the United States. A Palmer amaranth biotype was not controlled with sequential applications of glyphosate in glyphosate-resistant (GR) soybean production field in south-central Nebraska. The seeds of the putative GR Palmer amaranth biotype were collected in the fall of 2015. The objectives of this study were to (1) confirm GR Palmer amaranth and determine the level of resistance in a whole-plant dose-response bioassay, (2) determine the copy number of 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate (EPSPS) gene, the molecular target of glyphosate, and (3) evaluate the response of GR Palmer amaranth biotype to POST corn and soybean herbicides with different modes-of-action. Based on the effective dose required to control 90% of plants (ED₉₀), the putative GR Palmer amaranth biotype was 37- to 40-fold resistant to glyphosate depending on the glyphosate-susceptible (GS) used as a baseline population. EPSPS gene amplification was present in the GR Palmer amaranth biotype with up to 32 to 105 EPSPS copies compared to the known GS biotypes. Response of GR Palmer amaranth to POST corn and soybean herbicides suggest reduced sensitivity to atrazine, hydroxyphenylpyruvate dioxygenase (HPPD)- (mesotrione, tembotrione, and topramezone), acetolactate synthase (ALS)- (halosulfuron-methyl), and protoporphyrinogen oxidase (PPO)- (carfentrazone and lactofen) inhibitors. GR Palmer amaranth was effectively controlled (>90%) with glufosinate applied at 593 g ai ha⁻¹ with ≥95% reduction in biomass. More research is needed to determine whether this biotype exhibits multiple resistant to other group of herbicides and evaluate herbicide programs for effective management in corn and soybean.

Nomenclature: 2,4-D; acetochlor; acifluorfen; atrazine; bentazon; bromoxynil; carfentrazone; chlorimuron; dicamba; fluthiacet; fomesafen; glufosinate; glyphosate; halosulfuron; imazamox; imazethapyr; lactofen; mesotrione; S-metolachlor; tembotrione; thiencarbazone; thifensulfuron; topramezone; Palmer amaranth, Amaranthus palmeri S. Wats.; corn, Zea mays L.; soybean, Glycine max (L.) Merr.

Amaranthus palmeri es la malezas más problemática en campos de producción de cultivos agronómicos en los Estados Unidos. Un biotipo de A. palmeri no fue controlado con aplicaciones secuenciales de glyphosate en un campo de producción de soja resistente a glyphosate (GR) en el sur central de Nebraska. Las semillas del biotipo putativo GR de A. palmeri fueron colectadas en el otoño de 2015. Los objetivos de este estudio fueron (1) confirmar que A. palmeri es GR y determinar el nivel de resistencia en un bioensayo de respuesta a dosis con plantas completas, (2) determinar el número de copias del gen 5-enolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (EPSPS), el objetivo molecular de glyphosate, y (3) evaluar la respuesta del biotipo GR de A. palmeri a herbicidas POST para maíz y soja con diferentes modos de acción. Con base en la dosis efectiva requerida para controlar 90% de las plantas (ED₉₀), el biotipo putativo GR de A. palmeri fue 37 a 40 veces más resistente a glyphosate dependiendo de la población susceptible a glyphosate (GS) base utilizada. La amplificación del gen EPSPS estuvo presente en el biotipo GR de A. palmeri con 32 y hasta 105 copias más de EPSPS comparado con biotipos GS conocidos. La respuesta de A. palmeri GR a herbicidas POST para maíz y soja sugiere una sensibilidad reducida a atrazine, y a inhibidores de hydroxy phenylpyruvate dioxygenase (HPPD) (mesotrione, tembotrione, y topramezone), de acetolactate synthase (ALS) (halosulfuron-methyl), y de protoporphyrinogen oxidase (PPO) (carfentrazone y lactofen). A. palmeri GR fue efectivamente controlado (>90%) con glufosinate aplicado a 59

Metribuzin will control many problematic weed species in winter wheat in the mid-Atlantic states, including herbicide-resistant biotypes, but it has not been recommended due to crop safety concerns. In a three-year trial, metribuzin was applied at 105 or 210 g ai ha⁻¹ to wheat at the PRE, 2-leaf (Feekes stage 1 to 2), early spring (Feekes stage 3 to 4), and late spring (Feekes stage 4 to 6) growth stages using wheat cultivars sensitive to metribuzin. Early spring applications had the least amount of injury, and injury at this timing was transient and yield was not reduced. Yield loss was observed with the other application timings in at least one out of three years. Rainfall shortly after application appears to increase the risk of wheat injury.

Nomenclature: metribuzin; wheat, Triticum aestivum L.

Metribuzin controlará muchas especies de malezas problemáticas en trigo de invierno en los estados del Atlántico medio, incluyendo biotipos resistentes a herbicidas, pero no ha sido recomendado debido a preocupación sobre su seguridad en el cultivo. En un ensayo durante tres años, se aplicó metribuzin a 105 ó 210 g ai ha⁻¹ al trigo en los estadios de crecimiento PRE, 2-hojas (estadios Feekes 1 a 2), temprano en la primavera (estadios Feekes 3 a 4), y tarde en la primavera (estadios Feekes 4 a 6) usando cultivares de trigo sensibles a metribuzin. Las aplicaciones temprano en la primavera tuvieron la menor magnitud de daño, y el daño en este momento de aplicación fue temporal y el rendimiento no se redujo. Se observó pérdida en el rendimiento con otros momentos de aplicación en uno de los tres años. Eventos de lluvia poco después de las aplicaciones parecen aumentar el riesgo de daño en el trigo.

Sheep and hair fescue are perennial, tuft forming grasses that spread by seed and form dense sods in wild blueberry fields. These sods compete with the crop for resources and hinder harvest. Field and greenhouse studies were conducted in 2015 to evaluate 1) the effect of sequential glufosinate and foramsulfuron applications on suppression of fescues in the greenhouse and field, and 2) efficacy of glufosinate and foramsulfuron on fescue seedlings when applied at 2, 4, 6, and 8 wk after seedling emergence in the greenhouse. Glufosinate applications at 750 and 1,005 g ai ha⁻¹ followed by foramsulfuron application at 35 g ai ha⁻¹ reduced fescue leaf number and biomass relative to foramsulfuron application alone in the greenhouse. In the field study, fescue flowering tuft density, tuft inflorescence height, seed production, and seed viability were reduced by foramsulfuron alone, but there was a trend towards lower seed production and tuft height when fescues were treated with glufosinate at 1,005 g ha⁻¹ followed by foramsulfuron. Foramsulfuron caused low seedling mortality at all application timings evaluated, but glufosinate caused >90% mortality in seedlings when applied at 2, 4, 6, or 8 wk after seedling emergence. Our results suggest that sequential applications of these herbicides are less effective under field conditions relative to results obtained in the greenhouse, though burndown glufosinate applications may have a role in reducing fescue seedling recruitment. Additional research should be conducted to determine the effect of early spring and autumn glufosinate applications on fescue seedling recruitment and suppression of established fescue tufts with subsequent foramsulfuron applications.

Nomenclature: Foramsulfuron; glufosinate; sheep fescue; Festuca ovina L. FESOV; hair fescue, Festuca filiformis Pourret FESTE; lowbush blueberry, Vaccinium angustifolium Aiton.

Festuca ovina y Festuca filiformis son gramíneas perennes que forman espigas, que se son dispersadas por semilla y que forman céspedes densos en campos de arándano silvestre. Estos céspedes compiten con el cultivo por recursos y dificultan la cosecha. En 2015 se realizaron estudios de campo y de invernadero para evaluar 1) el efecto de aplicaciones secuenciales de glufosinate y foramsulfuron sobre la supresión de plántulas de Festuca spp. cuando se aplicaron a 2, 4, 6, y 8 semanas después de la emergencia de las plántulas en el invernadero. Aplicaciones de glufosinate a 750 y 1,005 g ai ha⁻¹ seguidas por una aplicación de foramsulfuron a 35 g ai ha⁻¹ redujeron el número de hojas y la biomasa de Festuca spp. en relación con aplicaciones de sólo foramsulfuron en el invernadero. En el estudio de campo, la densidad de inflorescencias, la altura de la inflorescencia, la producción de semilla, y la viabilidad de la semilla fueron reducidas con la aplicación de foramsulfuron solo, pero hubo una tendencia hacia una menor producción de semilla y de altura de inflorescencia cuando Festuca spp. fue tratada con glufosinate a 1,005 g ha⁻¹ seguido por foramsulfuron. Foramsulfuron causó baja mortalidad de plántulas en todos los momentos de aplicación evaluados, pero glufosinate causó >90% de mortalidad en plántulas cuando se aplicó a 2, 4, 6, ó 8 semanas después de la emergencia de plántulas. Nuestros resultados sugieren que las aplicaciones secuenciales de estos herbicidas son menos efectivas en condiciones de campo en relación a los resultados obtenidos en el invernadero, aunque aplicaciones de glufosinate para quema generalizada podrían tener un rol en la reducción de establecimiento de plántulas de Festuca spp. Se debería realizar investigación adicional para determinar el efecto de aplicaciones de glufosinate temprano en la primavera y en el otoño sobre el establecimi

Poor annual bluegrass control was reported in golf course roughs following treatment with prodiamine (1120 gaiha⁻¹) and glyphosate (840 gaeha⁻¹) during hybrid bermudagrass dormancy. Research was conducted to determine if this annual bluegrass phenotype was resistant to both prodiamine and glyphosate and to determine the efficacy of herbicide mixtures for controlling this phenotype in the field. In PRE or POST dose-response experiments, 9 to 31 times more prodiamine or glyphosate was needed to control (or reduce dry biomass of) this resistant phenotype by 50% compared to an herbicide-susceptible phenotype. Moreover, glyphosate-susceptible plants accumulated 50% more shikimic acid (898 mgkg⁻¹) 6 d after treatment than those resistant to glyphosate (394 mgkg⁻¹). October (fall) applications of herbicide mixtures containing trifloxysulfuron, simazine, S-metolachlor, or mesotrione controlled this resistant annual bluegrass phenotype 84 to 98% in April (spring), with no differences detected among treatments. Our findings document the second instance of annual bluegrass evolving multiple resistance in a managed turfgrass system. However, several herbicide mixtures can be used to effectively manage this resistant phenotype.

Nomenclature: glyphosate; mesotrione; prodiamine; simazine; S-metolachlor; trifloxysulfuron; annual bluegrass, Poa annua L.; hybrid bermudagrass, Cynodon dactylon×Cynodon transvaalensis Burtt-Davy.

Control limitado de Poa annua fue reportado en “roughs” de campos de golf después de tratamientos con prodiamine (1120 g ai ha⁻¹) y glyphosate (840 gaeha⁻¹) durante el período de dormancia del césped bermuda híbrido. Se realizó una investigación para determinar si este fenotipo de P. annua era resistente a prodiamine y glyphosate y para determinar la eficacia de mezclas de herbicidas para controlar este fenotipo en el campo. En experimentos de respuesta a dosis con herbicidas PRE o POST, se necesitó de 9 a 31 veces más prodiamine o glyphosate para controlar (o reducir la biomasa seca) de este fenotipo resistente en 50% en comparación a un fenotipo susceptible a estos herbicidas. Además, plantas susceptibles a glyphosate acumularon 50% más ácido shikimic (898 mg kg⁻¹) 6 d después del tratamiento que plantas resistentes a glyphosate (394 mg kg⁻¹). Aplicaciones en Octubre (otoño) de mezclas de herbicidas que contenían trifloxysulfuron, simazine, S-metolachlor, o mesotrione controlaron este fenotipo resistente de P. annua 84 a 98% en Abril (primavera), sin detectarse diferencias entre estos tratamientos. Nuestros resultados documentan la segunda instancia de P. annua que evoluciona resistencia múltiple en un sistema manejado de céspedes. Sin embargo, varias mezclas de herbicidas pueden ser usadas para manejar efectivamente este fenotipo resistente.

Vaseygrass is an invasive, perennial C₄-grass commonly found on roadsides in areas with poorly drained soils. Due to its upright growth habit and seedhead production, vaseygrass can impair motorist sightlines and subsequently, require increased management inputs to maintain vegetation at an acceptable height. Two field experiments were conducted from 2012 to 2015 on North Carolina roadsides to evaluate the effect of mowing and mowing timing with respect to applications of various herbicides on vaseygrass control. Both experiments evaluated clethodim (280 g ai ha⁻¹), foramsulfuron halosulfuron thiencarbazone-methyl (44 69 22 g ai ha⁻¹), imazapic (140 g ai ha⁻¹), metsulfuron nicosulfuron (16 59 g ai ha⁻¹), and sulfosulfuron (105 g ai ha⁻¹) with a nonionic surfactant at 0.25% v/v. Experiment one focused on the effect of mowing (routinely mowed or nonmowed) and herbicide application timing (fall-only, fall-plus-spring, or spring-only), while experiment two focused on pre-herbicide application mowing intervals (6, 4, 3, 2, 1, or 0 wk before treatment [WBT]). From experiment one, routine mowing reduced vaseygrass cover in nontreated plots 55% at 52 wk after fall treatment (WAFT), suggesting this cultural practice should be employed where possible. Additionally, routine mowing and herbicide application season affected herbicide efficacy. Treatments providing >70% vaseygrass cover reduction at 52 WAFT included routinely mowed fall-only clethodim and fall-plus-spring imazapic, and fall-plus-spring metsulfuron nicosulfuron across mowing regimens. Within clethodim, mowing vaseygrass 2 or 1 WBT resulted in the lowest cover at 40 (1 to 2%) and 52 (4 to 6%) wk after treatment (WAT) compared to other intervals, which aligns with current label vegetation height at treatment recommendation. Vaseygrass persisted across all treatments evaluated through 52 WAT, suggesting eradication of this species will require inputs over multiple growing seasons.

Nomenclature: Clethodim; foramsulfuron; halosulfuron; imazapic; metsulfuron; nicosulfuron; sulfosulfuron; thiencarbazone; vaseygrass, Paspalum urvillei Steud.

Paspalum urvillei es una gramínea C₄ perenne invasiva que se encuentra comúnmente a las orillas de caminos y en áreas con suelos con poco drenaje. Debido a su hábito de crecimiento vertical y producción de espigas, P. urvillei puede limitar la visibilidad de vehículos y subsecuentemente incrementar los insumos de manejo para mantener la vegetación a una altura aceptable. Se realizaron dos experimentos de campo desde 2012 a 2015 en orillas de caminos en North Carolina para evaluar los efectos de la chapia y el momento de chapia con respecto a las aplicaciones de varios herbicidas sobre el control de P. urvillei. Ambos experimentos evaluaron clethodim (280 g ai ha⁻¹), foramsulfuron halosulfuron thiencarbazone-methyl (44 69 22 g ai ha⁻¹), imazapic (140 g ai ha⁻¹), metsulfuron nicosulfuron (16 59 g ai ha⁻¹), y sulfosulfuron (105 g ai ha⁻¹) con un surfactante no iónico a 0,25% v/v. El experimento uno se enfocó en el efecto de la chapia (chapia rutinaria o sin chapia) y el momento de aplicación de herbicidas (sólo otoño, otoño más primavera, o sólo primavera), mientras que el experimento dos se enfocó en el intervalo entre la chapia y la aplicación de herbicidas (6, 4, 3, 2, 1, ó 0 semanas antes del tratamiento [WBT]). En el experimento uno, la chapia rutinaria redujo 55%la cobertura de P. urvillei en parcelas sin tratamiento con herbicidas a 52 semanas después del tratamiento de otoño (WAFT), sugiriendo que esta práctica cultural debería ser empleada cuando sea posible. Adicionalmente, la chapia rutinaria y la temporada de aplicación de herbicida afectaron la eficacia del herbicida. Los tratamientos que proveyeron

Field studies were conducted in 2009 at Clinton, NC and 2014 at Pontotoc, MS to determine the influence of simulated glyphosate drip on sweetpotato yield and quality. Treatments consisted of three glyphosate solution (140 g ae L⁻¹) drip volumes (0.16, 0.32 and 0.48 ml) by four application timings [(4 wk after transplanting (WAP); 6 WAP; 8 WAP; and 4 WAP followed by (fb) 6 WAP fb 8 WAP]. A non-treated check was included for comparison. Visual sweetpotato injury consisted of chlorosis at the shoot tips approximately 1 wk after treatment fb necrosis and stunting. At 6 WAP and 8 WAP, sweetpotato injury following glyphosate applied 4 WAP was 71 and 65%, respectively. Injury from glyphosate applied 4 WAP fb 6 WAP was 78%. Injury from glyphosate applied 6 WAP was 26% at 8 WAP. In 2009, jumbo, no. 1, canner, and marketable yield of the non-treated check were two to three times greater than glyphosate treatments (0.16, 0.32, 0.48 ml). Likewise, yield of the non-treated check was substantially greater than those treated with 0.16 to 0.48 ml glyphosate solution in 2014. In 2009 and 2014, sweetpotato yield of all grades increased as glyphosate application timing was delayed. In 2009, no. 1 yield from glyphosate 8 WAP (8,210 kg ha⁻¹) was similar to the non-treated check. In 2009, there were no cracked storage roots in the non-treated check. However, sweetpotatoes receiving 0.16 to 0.48 ml glyphosate solution displayed 8 to 17%, 11 to 18%, 5 to 13%, and 11 to 16% cracking (by weight) in jumbo, no. 1, canner, and marketable storage roots, respectively. Compared to the non-treated check, glyphosate applied 4 WAP, 6 WAP, or 4 WAP fb 6 WAP fb 8 WAP had a greater percentage of cracked marketable sweetpotato storage roots.

Nomenclature: Glyphosate; sweetpotato, Ipomoea batatas L. Lam.

Estudios de campo fueron realizados en 2009 en Clinton, North Carolina y en 2014 en Pontotoc, Mississippi para determinar la influencia de goteo simulado con glyphosate sobre el rendimiento y la calidad de la batata. Los tratamientos consistieron de tres volúmenes de goteo (0.16, 0.32, y 0.48 ml) de solución de glyphosate (140 g ae L⁻¹) y cuatro momentos de aplicación [4 semanas después del trasplante (WAP); 6 WAP; 8 WAP; y 4 WAP seguido por (fb) 6 WAP fb 8 WAP]. Un testigo sin tratamiento fue incluido para fines de comparación. El daño visualmente estimado de la batata consistió de clorosis en los ápices del tejido aéreo de la batata aproximadamente 1 semana después del tratamiento fb necrosis y crecimiento atrofiado. A 6 WAP y 8 WAP, el daño en la batata después de la aplicación de glyphosate 4 WAP fue 71 y 65%, respectivamente. El daño causado por glyphosate aplicado 4 WAP fb 6 WAP fue 78%. El daño con glyphosate aplicado 6 WAP fue 26% a 8 WAP. En 2009, los rendimientos jumbo, no. 1, canner, y comercializable del testigo sin tratamiento fueron dos a tres veces mayores que los tratamientos con glyphosate (0.16, 0.32, y 0.48 ml). De la misma manera, el rendimiento del testigo sin tratamiento fue sustancialmente mayor que el de los tratamientos con glyphosate en soluciones desde 0.16 a 0.58 ml en 2014. En 2009 y 2014, los rendimientos de la batata para todos los grados de calidad aumentaron al retrasarse el momento de aplicación de glyphosate. En 2009, el rendimiento no. 1 después del glyphosate 8 WAP (8,210 kg ha⁻¹) fue similar al testigo sin tratamiento. En 2009, no hubo raíces con fisuras por almacenamiento en el testigo sin tratamiento. Sin embargo, las batatas que recibieron de 0.16 a 0.48 ml de solución de glyphosate mostraron 8 a 17%, 11 a 18%, 5 a 13%, y 11 a 16% de raíces con fisuras (en términos de peso) en raíces almacenadas de jumbo, no. 1, canner, y comercializables, respectivamente. En comparación con el testigo sin tratamiento, glyphosate aplicado 4 WAP, 6 WAP, o 4 WAP fb 6 WAP fb 8 WAP tuvo un mayor porcentaje de raíces de batata

In a repeated multi-year study, mother potato plants were exposed to herbicides at rates that simulated off-target application, such as through tank contamination. Following exposure of mother plants to herbicides, seed from mother plants was planted in the following growing season and crop growth, yield and tuber quality were quantified. Visual injury from herbicides was observed both in the mother plant and daughter tuber growing seasons and occasional impacts on tuber yield were noted. However, an inconsistent relationship was observed for herbicide related injury and tuber yield reductions of mother potato plants with daughter tuber growth and yield. The lack of consistency in the relationship between visual potato injury in the mother plant production and adverse daughter tuber growth and yield in the following year challenges traditional crop scouting as a tool to predict off-target herbicide risk near seed potato production.

Nomenclature: 2,4-D; aminopyralid; cloransulam-methyl; dicamba; flumiclorac; fluthiacet; glyphosate; mesotrione; metribuzin; metsulfuron-methyl; S-metolachlor; tembotrione; thifensulfuron-methyl; topramezone; tribenuron-methyl; potato; Solanum tuberosum L.

En un estudio repetido varios años, plantas madres de papa fueron expuestas a herbicidas a dosis que simularon aplicaciones accidentales, tales como las que se dan por contaminación en el tanque. Después de la exposición de las plantas madre a los herbicidas, semilla de estas plantas madre fue plantada en la siguiente temporada de crecimiento y se cuantificó el crecimiento del cultivo, el rendimiento y la calidad de los tubérculos. El daño visual causado por los herbicidas fue observado tanto en las temporadas de crecimiento de la planta madre como el de las plantas hijas y ocasionalmente se notó un impacto en el rendimiento de tubérculos. Sin embargo, se observó una relación inconsistente entre el daño y reducciones en el rendimiento de tubérculos en las plantas de papa madre causados por el herbicida y el crecimiento y rendimiento de tubérculo de plantas hijas. La ausencia de consistencia en la relación entre daño visual en la papa durante la producción de la planta madre y efectos adversos en el crecimiento y rendimiento de plantas hijas el siguiente año desafían la utilidad del muestreo tradicional del cultivo como herramienta para predecir el riesgo de daño accidental por herbicidas cerca de áreas para la producción de semilla de papa.

Weeds are one of the most significant, and controllable, threats to crop production in North America. Monetary losses because of reduced soybean yield and decreased quality because of weed interference, as well as costs of controlling weeds, have a significant economic impact on net returns to producers. Previous Weed Science Society of America (WSSA) Weed Loss Committee reports, as chaired by Chandler (1984) and Bridges (1992), provided snapshots of the comparative crop yield losses because of weeds across geographic regions and crops within these regions after the implementation of weed control tactics. This manuscript is a second report from the current WSSA Weed Loss Committee on crop yield losses because of weeds, specifically in soybean. Yield loss estimates were determined from comparative observations of soybean yields between the weedy control and plots with greater than 95% weed control in studies conducted from 2007 to 2013. Researchers from each US state and Canadian province provided at least three and up to ten individual comparisons for each year, which were then averaged within a year, and then averaged over the seven years. These percent yield loss values were used to determine total soybean yield loss in t ha⁻¹ and bu acre⁻¹ based on average soybean yields for each state or province as well as current commodity prices for a given year as summarized by USDA-NASS (2014) and Statistics Canada (2015). Averaged across 2007 to 2013, weed interference in soybean caused a 52.1% yield loss. Based on 2012 census data in the US and Canada soybean was grown on 30,798,512 and 1,679,203 hectares with production of 80 million and 5 million tonnes, respectively. Using an average soybean price across 2007 to 2013 of US $389.81 t⁻¹ ($10.61 bu⁻¹), farm gate value would be reduced by US $16.2 billion in the US and $1.0 billion in Canada annually if no weed management tactics were employed.

Nomenclature: Soybean, Glycine max (L.) Merr

Las malezas son una de las amenazas más significativas y controlables para la producción agrícola en Norteamérica. Las pérdidas monetarias producto de la reducción en el rendimiento de la soja y la disminución en la calidad debido a la interferencia de malezas y al costo de controlar a estas, tiene un impacto económico significativo en la rentabilidad de los productores. Reportes previos del comité de pérdidas por malezas de la Sociedad Americana de la Ciencia de Malezas (WSSA), bajo la dirección de Chandler (1984) y Bridges (1992) brindaron imágenes temporales de las pérdidas de rendimiento comparativas causadas por malezas en diferentes regiones geográficas y cultivos dentro de estas regiones después de la implementación de tácticas de control de malezas. Este manuscrito es un segundo reporte del comité actual de pérdidas por malezas de WSSA sobre pérdidas en rendimiento causadas por malezas, específicamente en soja. Los estimados de pérdida en rendimiento fueron determinados a partir de observaciones comparativas de rendimientos de soja entre testigos con malezas y parcelas con más de 95% de control en estudios realizados desde 2007 a 2013. Investigadores de cada estado de Estados Unidos y de cada provincia de Canada brindaron al menos tres y hasta 10 comparaciones individuales para cada año, las cuales fueron promediadas dentro de cada año, y luego promediadas para los siete años. Estos valores de porcentaje de rendimiento fueron usados para determinar la pérdida total en soja en t ha⁻¹ y bu acre⁻¹ con base en el promedio de rendimiento de soja para cada estado o provincia y el precio de grano para cada año como lo resumen USDA-NASS (2014) y Statistics Canada (2015). Promediando los años de 2007 a 2013, la interferencia de malez

Tactics that target seedbanks are important components of weed management systems; however, such tactics can be difficult to adopt because consequences of seedbank reduction are often unclear. This study developed model-based software to provide insights on the economic outcomes, in the context of chile pepper production, of additions to tall morningglory seedbanks. Data for the model were derived from this and previous studies. In this study, field experiments were conducted to determine chile pepper yield and harvest efficiency responses to mid-season tall morningglory infestations. The experimental treatments were factorial combinations of herbicide (pendimethalin-treated, nontreated) and tall morningglory density (0, 4, 8, 12, 16, 20 plants 10-m row⁻¹). Treatments were installed 9.5 weeks after crop seeding. Data collected included fresh weight of marketable chile peppers and time required for one individual to harvest 10-m of crop row, which was used to calculate the amount of chile pepper harvested in 1 min (harvest efficiency). Results indicated that crop yield was not influenced by tall morningglory density, pendimethalin treatment and interactions between tall morningglory density and pendimethalin. Harvest efficiency was influenced by tall morningglory density but was not influenced by herbicide treatment or interactions between herbicide treatment and tall morningglory density. Each additional tall morningglory plant decreased the amount of chile pepper harvested in 1 min by 9.7 g. The results of this and previous studies were used to develop model-based software that presents tall morningglory seedbank density effects on: (1) tall morningglory seedling densities after pendimethalin, (2) time requirements for hand-hoeing after pendimethalin, and (3) time requirements for hand-harvesting to acquire yield goals. The model-based software is intended to be used in the instruction of weed seedbank management strategies. By presenting seedbank density effects on weed control outcomes and crop production expenses, the model-based software might promote adoption of seedbank reduction strategies.

Nomenclature: Pendimethalin; tall morningglory, Ipomoea purpurea (L.) Roth PHBPU; chile pepper, Capsicum annuum L.

Tácticas que se enfocan en los bancos de semillas son importantes componentes de los sistemas de manejo de malezas. Sin embargo, estas tácticas pueden ser difíciles de adoptar porque las consecuencias de la reducciones en el banco de semillas son comúnmente poco claras. Este estudio desarrolló un programa computacional basado en modelos para brindar una visión profunda sobre los resultados económicos de adiciones al banco de semillas de Ipomoea purpurea, en el contexto de la producción de chile picante. Los datos para el modelo fueron derivados a partir de el presente estudio y estudios previos. En este estudio, se realizaron experimentos de campo para determinar las respuestas en el rendimiento de chile picante y la eficiencia en la cosecha a infestaciones de I. purpurea en medio de la temporada de crecimiento. Los tratamientos experimentales fueron combinaciones factoriales de herbicida (tratado con pendimethalin, sin tratamiento) y densidad de I. purpurea (0, 4, 8, 12, 16, 20 plantas 10-m hilera⁻¹). Los tratamientos fueron instalados 9.5 semanas después de la siembra del cultivo. Los datos colectados incluyeron peso fresco de chile comercializable y el tiempo requerido para que un individuo cosechara 10-m de hilera de cultivo, lo que fue usado para calcular la cantidad de chile cosechado por minuto (eficiencia de cosecha). Los resultados indicaron que el rendimiento del cultivo no fue influenciado por la densidad de I. purpurea, el tratamiento con pendimethalin ni las interacciones entre la densidad de I. purpurea y pendimethalin. La eficiencia de cosecha fue influenciada por la densi