Until recently, urban environments were considered unattractive for ecological research due to the loss of original environmental conditions (e.g., lower species richness and presence of exotic species), pedestrian activity, and many other factors associated with the city itself. Despite a recent growing interest in species that inhabit urban areas, relatively few studies report capturing animals in these environments. In this paper, our aim is to foster capture studies in urban areas by sharing lessons learned and methodological adaptations developed during a bird study that involved extensive use of mist nets in areas with different degrees of urbanization throughout a large city. We report how a few adaptations to the mist net sampling method and the adoption of a few simple protocols allowed us to (1) sample in several locations in the city, under different scenarios, and (2) positively interact with the local community, generating public engagement.

Até recentemente, os ambientes urbanos eram considerados pouco atraentes para pesquisas ecológicas devido à perda das condições ambientais originais (por exemplo, menor riqueza de espécies e presença de espécies exóticas), atividade de pedestres e muitos outros fatores associados à própria cidade. Apesar do crescente interesse recente por espécies que habitam áreas urbanas, relativamente poucos estudos relatam a captura de animais nesses ambientes. Neste artigo, nosso objetivo é promover estudos de captura em áreas urbanas, compartilhando lições aprendidas e adaptações metodológicas desenvolvidas durante um estudo de aves que envolveu o uso extensivo de redes de neblina em áreas com diferentes graus de urbanização em uma grande cidade. Relatamos como algumas adaptações ao método de amostragem com rede de neblina e a adoção de alguns protocolos simples nos permitiram: (1) amostrar em vários locais da cidade, em diferentes cenários, e (2) interagir positivamente com a comunidade local, gerando engajamento público.