Nonnative species may display unique life history traits when established in habitats with distinctive environmental and biotic contexts compared with their native ecosystems. Gulf killifish (Fundulus grandis), native to coastal habitats of the Gulf of Mexico, are established in several inland river systems where they pose a potential threat to native fishes. In the Pecos River, Texas, nonnative Gulf killifish have shown a high rate of piscivory compared with native coastal populations; otherwise, little is known about the ecology of the species in inland systems. We examined reproductive characteristics, size, and age of Gulf killifish in the Pecos River. We found that reproduction takes place approximately between late March and September, with the gonadosomatic index of females showing a large and extended peak in spring and a second minor peak in late August–September. Our age estimations indicate that this population consists mostly of fish <2 years old, similarly to that reported for coastal populations. Total length ranged 11.9–143.4 mm for males and 32.3–162.5 mm for females, indicating a sexually dimorphic size structure with Pecos River individuals reaching larger sizes compared with coastal populations. The relatively large size and piscivorous nature of Gulf killifish, along with tolerance for a wide range of environmental conditions, are attributes in nonnative species hypothesized to promote invasion success and replacement of native species.

Las especies no nativas pueden mostrar características ecológicas únicas cuando se establecen en hábitats con contextos ambientales y bióticos distintivos en comparación con sus ecosistemas nativos. Los Gulf killifish (Fundulus grandis), nativos de los hábitats costeros del Golfo de México, se establecen en varios sistemas fluviales interiores donde representan una amenaza potencial para los peces nativos. En el río Pecos, Texas, los Gulf killifish no nativos han mostrado un alto nivel de piscivoría en comparación con las poblaciones costeras nativas; de lo contrario, se sabe poco sobre la ecología de la especie en los sistemas interiores. Examinamos las características reproductivas, el tamaño y la edad de los Gulf killifish en el río Pecos. Encontramos que la reproducción ocurre aproximadamente entre finales de marzo y septiembre, con un índice gonadosomático de hembras que muestra un pico grande y prolongado en primavera y un segundo pico menor a finales de agosto-septiembre. Nuestras estimaciones de edad sugieren que esta población se compone principalmente de peces de menos de dos años, como se ha informado para las poblaciones costeras. La longitud total osciló entre 11,9 y 143,4 mm para los machos y entre 32,3 y 162,5 mm para las hembras, lo que sugiere una estructura de tamaño sexualmente dimórfica con individuos del río Pecos que alcanzan tamaños más grandes en comparación con las poblaciones costeras. El tamaño relativamente grande y el comportamiento piscívoro de los Gulf killifish, junto con la tolerancia a una amplia gama de condiciones ambientales, son atributos de las especies no nativas que se supone que promueven el éxito de la invasión y el reemplazo de las especies nativas.

We conducted an experiment to determine the reproductive biology of Erigeron speciosus (Asteraceae), a perennial montane herb that is widespread throughout Western North America. Pollination of E. speciosus was manipulated to understand the following questions: (1) What is the mating system for E. speciosus (outcrossing vs. selfing)? (2) Is E. speciosus self-incompatible? (3) Does pollen donor distance affect reproductive success? (4) Is reproductive success limited by pollen receipt (i.e., pollen limitation)? We compared seed set and seed viability among five pollination treatments: ambient pollination (control), pollinator exclusion (bagged capitula), self-pollination only, and two outcrossing treatments (near and far pollen donors). We found that E. speciosus is largely self-incompatible and depends on outcrossing for its reproduction. Despite this, reproduction was not pollen-limited at our study site. We also found some evidence that E. speciosus reproduction is susceptible to outbreeding depression.

Realizamos un experimento para determinar la biología reproductiva de Erigeron speciosus (Asteraceae), una hierba montano perenne que se extiende por el Oeste de Norteamérica. Polinización de E. speciosus fue manipulado para entender: (1) >cuál es el sistema de apareamiento para E. speciosus (cruzamiento vs. autofecundación)? (2) >Es E. speciosus autoincompatible? (3) >La distancia del donador de polen afecta el éxito de la reproducción? (4) >El éxito de la reproducción será limitada por la recepción de polen (i.e., limitación polínica)? Comparamos la producción de semillas y la viabilidad de semillas por cinco tratamientos de polinización: polinización ambiente (control), exclusión de polinización (flores embolsadas), autopolinización solamente, y dos tratamientos de cruzamiento (donadores de polen cercanos y lejanos). Encontramos que E. speciosus es por gran parte autoincompatible y depende en cruzamiento para su reproducción. Aun así, la reproducción no fue limitada por polen en el sitio de nuestra investigación. También encontramos evidencia que la reproducción de E. speciosus es susceptible a depresión por exogamia.

In western North American, black-tailed prairie dogs (Cynomys ludovicianus) construct aggregated burrow systems referred to as towns or colonies. We collected data on the location, number, density, and aggregation of burrow entrances over time for 15 randomly chosen towns across Boulder County, Colorado, from 2002 to 2018 to document how towns change over time. Across all towns the average rate of change was positive during this period of time, although rates of gain and loss of burrows were variable among towns and were sometimes variable across space within towns. Density and aggregation intensity scaled sublinearly relative to number of burrows. In general, the spatial scaling of growth among towns was similar over time. Our study revealed prairie dog towns are dynamic entities.

En el oeste de América del Norte, los perritos de las praderas de cola negra (Cynomys ludovicianus) construyen sistemas de madrigueras agregados denominados pueblos o colonias. Utilizamos imágenes aéreas de teledetección de 2002 a 2018 para estimar el cambio en el tamaño y la estructura espacial de la ciudad. Recopilamos datos sobre la ubicación, el número, la densidad y la agregación de entradas de madrigueras a lo largo del tiempo para 15 pueblos elegidos al azar en todo el condado de Boulder, Colorado. Descubrimos pueblos cambiados en tamaño y complejidad como consecuencia de la construcción y destrucción (por abandono y erosión) de madrigueras. Las tasas de aumento y disminución en el número de madrigueras variaron entre los pueblos. En todos los pueblos, la tasa promedio de cambio fue positiva durante este período de tiempo, aunque las tasas de construcción y destrucción de madrigueras variaron entre pueblos y, a veces, variaron en el espacio dentro de los pueblos. Densidad e intensidad de agregación escaladas sublinealmente en relación con el número de madrigueras. Nuestro estudio reveló que los pueblos de perritos de la pradera son entidades dinámica.

Chihuahua chub (Gila nigrescens) and Rio Grande sucker (Catostomus plebeius) are species of conservation concern that occur in the American Southwest. Unfortunately, the basic life history (e.g., longevity, age at maturity) of these species is poorly understood. We evaluated the precision of nonlethal aging structures for Chihuahua chub and Rio Grande sucker to facilitate age estimation of the species. We collected scales and pectoral fin rays from 109 Chihuahua chub and 123 Rio Grande sucker in the Mimbres River between 9 and 24 May 2022. We mounted pectoral fin rays in epoxy and sectioned them using a low-speed saw. We mounted scales between two microscope slides. Three observers estimated the number of annuli on each structure independently using a dissection microscope. In addition, we gave each age estimate a confidence rating between 0 (no confidence) and 3 (complete confidence). We evaluated age estimates using average reader confidence, coefficient of variation (CV), and percent agreement among three independent readers. Chihuahua chub fin rays proved to be more precise than scales as evidenced by a relatively low CV and high percent agreement. Pectoral fin rays and scales were relatively imprecise for Rio Grande sucker as both structures had high CVs and low percent agreement among readers. Our results suggest that pectoral fin rays might be a useful structure for assessing the age and growth of Chihuahua chub. However, alternative aging techniques should be considered for Rio Grande suckers given the imprecision of scales and pectoral fin rays.

El charalito Chihuahuense Gila nigrescens y el matalote del Bravo Catostomus plebeius son especies de interés para la conservación que se encuentran en el río Mimbres, Nuevo Mexico. Desafortunadamente, la historia de vida básica (p. ej., longevidad, edad de madurez) de estas especies es poco conocida. Evaluamos la precisión de las estructuras de envejecimiento no letales para el charalito Chihuahuense y el matalote del Bravo. Se recolectaron escamas y radios de aletas pectorales de 109 charalito Chihuahuense y 123 matalote del Bravo en el río Mimbres entre el 9 y el 24 de mayo de 2022. Los radios de aletas pectorales se montaron en epoxi y se seccionaron con un serrucho de baja velocidad. Las escalas se montaron entre dos portaobjetos de microscopio. El número de anillos en cada estructura fue estimado de forma independiente por tres observadores utilizando un microscopio de disección. Además, a cada estimación de edad se le dimos una calificación de confianza entre 0 (sin confianza) y 3 (confianza total). Las estimaciones de edad se evaluaron utilizando la confianza promedio de los lectores, el coeficiente de variación y el porcentaje de acuerdo entre los lectores. Los radios de las aletas del charalito Chihuahuense demostraron ser más precisos que las escamas, como lo demuestra un coeficiente de variación relativamente bajo y un alto porcentaje de concordancia. Los radios y escamas de la aleta pectoral fueron relativamente imprecisos para el matalote del Bravo ya que ambas estructuras tenían altos coeficientes de variación y un bajo porcentaje de acuerdo entre los lectores. Ambas estructuras tenían altos coeficientes de variación y un bajo porcentaje de acuerdo entre los lectores. Nuestros resultados sugieren que los radios de la aleta pélvica pueden ser una estructura útil para evaluar la edad y el crecimiento del charalito Chihuahuense. Sin embargo, se debe considerar una otra técnica de determinación de la edad alternativa para los matalotes del Bravo dada la imprecisión de las escamas y los radios de las aletas pectorales.

On the California Channel Islands, wildlife researchers have hypothesized that the island fox (Urocyon littoralis) competes with the smaller-bodied island spotted skunk (Spilogale gracilis amphiala). Recent declines in spotted skunk captures have raised concerns about the status of the spotted skunk population on Santa Cruz Island and the potential role of foxes in the decline. From 2018 to 2019, we used global positioning system and very-high-frequency radio collars to assess patterns of space use by foxes and spotted skunks and deployed remote cameras to determine the potential for interaction between the two species at spotted skunk den sites. Spotted skunk home ranges were approximately five times larger than previously reported (range = 55–299 ha), and temporal patterns of space use differed between spotted skunks and foxes, with spotted skunks utilizing only 32% of their 6-month home range during a week, while foxes moved more widely over short time periods, covering 60% of their seasonal home range during 1 week. In spite of overall larger seasonal home ranges, the number of vegetation types used by spotted skunks (mean = 4) was smaller than that used by foxes (mean = 7) living in the same area, consistent with the narrow niche hypothesized for spotted skunks. More broadly, selection for vegetation types varied among individuals, within species, and across locations on the island. Based on camera trapping at spotted skunk den sites, we found a positive relationship between spotted skunk visitation rate and slope at den sites but no relationship with vegetation cover, suggesting more heavily used dens were in areas of steeper slope. Photographic evidence of a fox attempting to dig an adult spotted skunk from its den suggested predation at den sites could be a factor in spotted skunk mortality.

En las Islas del Canal de California, el zorro isleño (Urocyon littoralis) ha se ha planteado la hipótesis de que compite con el zorillo manchada de la isla (Spilogale gracilis amphiala) de cuerpo más pequeño. Las recientes disminuciones en las capturas de zorrillos manchados han suscitado preocupaciones sobre el estado de la población de zorrillos manchados en la isla Santa Cruz y el papel potencial de los zorros en la disminución. De 2018 a 2019, utilizamos collares de radio GPS y VHF para evaluar los patrones de uso del espacio por los zorros y zorrillos moteados y desplegamos cámaras remotas para determinar el potencial de interacción entre las dos especies en los sitios de guaridas de zorrillos moteados. Los rangos de hogar estacionales (HR) de zorrillos manchados eran aproximadamente cinco veces más grandes de lo que se informó anteriormente, y los patrones temporales de uso del espacio diferían entre los zorrillos manchados y los zorros, con los zorrillos manchados utilizando solo el 32% de su HR de seis meses durante una semana, mientras que los zorros se movían más ampliamente en períodos de tiempo cortos, cubriendo el 60% de su FC estacional durante una semana. A pesar de los rangos de hogar estacionales más amplios en general, el número de tipos de vegetación utilizados por los zorrillos manchados fue menor que el utilizado por los zorros que viven en la misma área, en consonancia con el nicho estrecho hipotético para los zorrillos manchados. En términos más generales, la selección de los tipos de vegetación varió entre los individuos, dentro de las especies y entre los lugares de la isla. Basándonos en la captura de cámaras en los sitios de guaridas de zorrillos manchados, encontramos una relación positiva entre la tasa de visitas de zorrillos manchados y la pendiente en los sitios de guaridas, pero ninguna relación con la cubierta vegetal, lo que sugiere que las guaridas más utilizadas estaban en áreas de pendientes más pronunciadas. La evidencia fotográfica de un zorro que intenta sacar una mofeta moteada adulta de su guarida sugiere que la depredación en los sitios de guarida podría ser un factor en la mortalidad de la mofeta manchada.

The lower Colorado River has experienced extensive loss of riparian vegetation due to dams and other human activity. Sigmodon arizonae plenus (Colorado River cotton rat) is an isolated subspecies that only occurs along the lower Colorado River. The habitat and population demographics of S. a. plenus were quantified using a capture–mark–recapture technique. Permanent trapping grids were established at three sites with Colorado River cotton rats present, which included the Palo Verde Ecological Reserve, CA, Cibola Nature Trail, AZ, and Pintail Slough, AZ. Habitat was quantified horizontally and vertically within 1 m³ surrounding every trap station 4 times across 2 years. Individual recapture histories were used to model the survival, capture probability, and population size of Colorado River cotton rats over 5 trapping occasions spanning 4 years. Program Mark was used to model population demographic parameters using the Robust model. Population sizes (as estimated by capture–mark–recapture methods) were highly variable within and among the three sites. The Palo Verde Ecological Reserve population initially increased then decreased in size. The Cibola Nature Trail population began large and decreased overtime. At the beginning of the study, 20 individuals occupied Pintail Slough. No Colorado River cotton rats were captured at Pintail during the last occasion. We documented site differences in vegetation composition and cover; however, no statistical differences within site use were revealed. In general, the Palo Verde Ecological Reserve had the highest vertical cover estimates, followed by the Cibola Nature Trail and Pintail Slough. Reasonable estimates for demographic data were not possible for most occasions because of a steady drop in trap success throughout the study. The limitations of these data are discussed, along with their utility in restoration efforts.

La parte baja del río Colorado ha experimentado una gran pérdida de vegetación ribereña debido a las represas y otras actividades humanas. Sigmodon arizonae plenus (rata de algodón del río Colorado) es una subespecie aislada que solo se encuentra a lo largo de la parte baja del río Colorado. El hábitat y demografía de la población de S. a. plenus se cuantificaron utilizando una técnica de captura–marca–recaptura a lo largo de la parte inferior del Río Colorado. Se establecieron trampas de captura permanentes en tres sitios. El hábitat se cuantificó horizontal y verticalmente dentro de 1 metro cúbico rodeando cada estación de trampa 4 veces a lo largo de 2 años. Se utilizaron historias de recaptura individuales para modelar la supervivencia, la probabilidad de captura y el tamanó de la población de ratas algodoneras del Río Colorado en cinco ocasiones de captura que abarcan 4 años. Se utilizó el Programa Mark para modelar los parámetros demográficos de población utilizando un modelo Robusto. Los tamaños de población (estimados por métodos de captura–marca–recaptura) fueron muy variables dentro y entre los tres sitios. La población de la Reserva Ecológica Palo Verde inicialmente aumentó y luego disminuyó en tamaño. La población de Cibola Nature Trail comenzó a crecer y disminuyó con el tiempo. Al inicio del estudio, 20 individuos ocuparon el sitio de Pintail. No se capturaron ratas algodoneras del Río Colorado en Pintail durante la última ocasión. Documentamos las diferencias del sitio en la composición y cobertura de la vegetación; sin embargo, no se revelaron diferencias estadísticas dentro del uso del sitio. En general, la Reserva Ecológica Palo Verde Ecological tuvo las estimaciones de cobertura vertical más altas, seguidas por Cibola Nature Trail y Pintail. Las estimaciones razonables de los datos demográficos no fueron posibles en la mayoría de las ocasiones debido a una caída constante en el éxito de las trampas a lo largo del estudio. Se discuten las limitaciones de estos datos, junto con su utilidad en los esfuerzos de restauración.

The ovenbird (Seiurus aurocapilla) is a neotropical migratory warbler whose breeding distribution extends throughout much of eastern North America. Although ovenbird habitat has been studied in eastern North America, there is limited understanding of breeding habitat in western forests. Because ovenbird populations in Colorado are isolated, and wildfire and forest fragmentation threaten habitat along the Rocky Mountains, we conducted habitat occupancy and distribution surveys at the United States Air Force Academy near Colorado Springs, Colorado. Areas occupied by ovenbirds had greater canopy cover and trees with larger diameter than areas without ovenbirds. Also, ovenbird habitat had dense shrub cover, much leaf litter, and limited forb and grass cover. The probability of ovenbird occupancy increased with shrub cover, but decreased as understory height increased. Expanding mature coniferous forests with dense understory vegetation may provide more breeding habitat for ovenbird in Colorado.

El chipe suelero (Seiurus aurocapilla) también conocido como la reinita hornera es un parúlido migratorio neotropical cuya zona de cría se extiende por gran parte del este de Norte América con un pequeño alcance aislado por la Sierra Fronteriza de Colorado. Un ave canora de bosques maduros con una cubierta boscosa cerrada, este parúlido nidifica y se alimenta de invertebrados en los suelos del bosque. Aunque la gran parte de su zona de distribución queda en bosques caducifolios maduros o bosques mixtos maduros, en Colorado, por lo general se suele encontrar el chipe suelero en bosques de conífera maduros con un sotobosque de roble y arbusto. Para entender la zona de distribución, el hábitat y los patrones de ocupación, estudiamos las poblaciones por el borde occidental de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos cerca de Colorado Springs, Colorado. Cuando se compararon los ecosistemas adyacentes y los bosques con los chipes sueleros, los bosques con los chipes sueleros tenían más dosel arboreó y árboles de diámetro grande que los hábitats circundantes. Estas áreas tenían arbustos densos con abundante hojarasca y maleza y capa de hierba limitadas. Cuando se compara el hábitat de los bosques poblados de chipes sueleros, la probabilidad de ocupación incrementa con una cobertura de arbusto, pero puede disminuir la ocupación cuando la altura de sotobosque aumenta. Estos resultados sugieren que mantener los bosques de conífera maduros con una vegetación de sotobosque densa es ideal para la conservación del chipe suelero en Colorado y que las estrategias del manejo de bosques que mantienen estos bosques por la Sierra Fronteriza pueden incrementar la idoneidad de hábitat para el chipe suelero en esta zona discontinua de su distribución.

We used high-resolution imagery in an attempt to distinguish between the eggs of monarch butterflies (Danaus plexippus) and queen butterflies (Danaus gilippus). We found complete overlap in egg proportions and the number of longitudinal ribs for the two species. Geographic variation is possible, but researchers using egg proportions to identify these species need to quantitatively verify the validity of this technique for the population under study.

Utilizamos imágenes de alta resolución para distinguir entre huevos de mariposa monarca (Danaus plexippus) y mariposa reina (Danaus gilippus). La proporción de los huevos de ambas especies y las líneas transversales coinciden completamente. A pesar de que la variación geográfica es posible, investigadores que utilizan la proporción de huevos para identificar estas especies necesitan verificar cuantitativamente la validez de esta técnica en la población bajo estudio.

Thirty-three years after the last documented sighting of the round-tailed horned lizard (Phrynosoma modestum) in Oklahoma in 1990, we rediscovered the species in Oklahoma, documenting the presence of a hatchling round-tailed horned lizard from western Cimarron County on 24 September 2023. The animal was a live male, with a mass of 1.6 g, a snout–vent length of 35.0 mm, and a tail length of 8.0 mm, encountered on the edge of a paved road near Black Mesa State Park. After taking measurements and photographs, we released the lizard unharmed at its point of capture. Because it was a young hatchling, there presently appears to be a breeding population of the round-tailed horned lizard at that locality in Oklahoma.

Treinta y tres años después del último avistamiento documentado de la lagartija cornuda de cola redonda (Phrynosoma modestum) en Oklahoma en 1990, volvimos a descubrir la especie en Oklahoma, documentando la presencia de una cría de la lagartija cornuda de cola redonda del oeste del condado de Cimarron el 24 de septiembre de 2023. El animal era un macho vivo, con una masa de 1.6 g, una longitud hocico-cloacal de 35.0 mm y una longitud de la cola de 8.0 mm, encontrado en la orilla de un camino pavimentado cerca de Black Mesa State Park. Luego de tomar medidas y fotografías, liberamos a la lagartija ilesa en su punto de captura. Dado que era una cría joven, actualmente parece haber una población reproductora de la lagartija cornuda de cola redonda en esa localidad de Oklahoma.

Updated records related to coexisting species, the presence of invasive species, and the presence or absence of Threatened, Endangered, or Species of Greatest Conservation Need are a necessary component of wildlife conservation. Here, we compile a list of historically documented fish species found in San Felipe Creek and report updated occurrence from recent sampling events. Of the anticipated 49 species within San Felipe Creek, we documented 16 between 2019 and 2022. We observed Devils River minnow (Dionda diaboli), a federally Threatened species, during all sampling events. Additionally, we confirmed the presence of three state Threatened species and one Species of Greatest Conservation Need. We also document continued presence of the invasive suckermouth catfish (Hypostomus plecostomus) and blue tilapia (Oreochromis aureus). Researchers may use species occurrence data provided by these efforts to assess future assemblage changes within the San Felipe Creek system.

Los registros actualizados relacionados con las especies coexistentes, la presencia de especies invasoras y la presencia o ausencia de especies amenazadas, en peligro o de mayor necesidad de conservación son un componente necesario de la conservación de la vida silvestre. Aquí, compilamos una lista de especies de peces documentadas históricamente que se encuentran en San Felipe Creek e informamos la ocurrencia actualizada de eventos de muestreo recientes. De las 49 especies anticipadas dentro de San Felipe Creek, documentamos 16 entre 2019-2022. Carpa diabla (Dionda diaboli), una especie amenazada a nivel federal, se observó durante todos los eventos de muestreo. Adicionalmente, se confirmó la presencia de tres especies Amenazadas del estado y una Especies de Mayor Necesidad de Conservación. También documentamos la presencia continua del pez gato invasor suckermouth (Hypostomus plecostomus) y la tilapia azul (Oreochromis aureus). Los datos de presencia de especies proporcionados por estos esfuerzos pueden usarse para evaluar futuros cambios en el ensamblaje dentro del sistema de San Felipe Creek.