The new species Phyllophaga (Phytalus) tezoatlana n. sp. is described in this study. Specimens were collected in Oaxaca, southeastern Mexico. This new species belongs to the pruinosa species group within the subgenus Phytalus Erichson. Phyllophaga tezoatlana n. sp. can be distinguished by the following combination of characters: a pronotum and elytra covered with short, erect setae; lateral margins of the pronotum crenulated; the second protarsomere without a subapical finger-like projection; an external metatarsal spur that is short, curved, and located between the metatarsal apex and the internal spur; and the unique morphology of the female genital plates.
En el presente trabajo, se describe una especie nueva del género Phyllophaga Harris: Phyllophaga tezoatlana n. sp. Los especímenes de esta especie fueron recolectados en el estado de Oaxaca, al sur de México. Esta nueva especie pertenece al grupo de especies pruinosa, subgénero Phytalus Erichson. Phyllophaga tezoatlana n. sp. se puede reconocer de las restantes especies por la siguiente combinación de caracteres: pronoto y élitros cubiertos por sedas cortas y erectas, márgenes laterals del pronoto crenulados, segundo protarsómero sin una proyección subapical digitiforme, espuela metatarsal externa corta, curva, localizada entre el ápice de la metatibia y la espuela interna; y por la morfología de las placas genitales femeninas.