The State of Campeche in southeastern Mexico borders the Gulf of Mexico and Caribbean Sea that contribute to rich flora and fauna that include many species of economic importance. Local agriculture is frequently affected by pests of quarantine importance, such as the fruit fly complex. The purpose of this research was to identify the presence of fruit flies in backyard orchards in the south of the State. Multilure-type artisanal traps were installed in August, September, and October in backyard citrus (Citrus sinensis (L.) Osbeck, Citrus aurantium L.) orchards at the Municipality of Escarcega. Two species of fruit flies were found: Anastrepha ludens (Loew) 1873 and A. serpentina (Wiedemann) 1830 in sweet and sour orange trees. Results confirmed the two species of fruit fly in citrus, which might be useful in decisions for effective and economical control of the fruit fly complex in the State of Campeche.

El Estado de Campeche en el sureste de México limita con el Golfo de México y el Mar Caribe que contribuyen a una rica flora y fauna que incluye muchas especies de importancia económica. La agricultura local se ve frecuentemente afectada por plagas de importancia cuarentenaria, como el complejo de la mosca de la fruta. El propósito de esta investigación fue identificar la presencia de moscas de la fruta en huertos de traspatio en el sur del Estado. En agosto, septiembre y octubre se instalaron trampas artesanales tipo multiseñuelo en huertos de traspatio de cítricos (Citrus sinensis (L.) Osbeck, Citrus aurantium L.) del Municipio de Escárcega. Se encontraron dos especies de moscas de la fruta: Anastrepha ludens (Loew) 1873 y A. serpentina (Wiedemann) 1830 en arboles de naranja dulce y agria. Los resultados confirmaron las dos especies de mosca de la fruta en cítricos, lo que podría ser de utilidad en las decisiones para el control efectivo y económico del complejo de moscas de la fruta en el Estado de Campeche.