The wheat stem sawfly, Cephus cinctus Norton (Hymenoptera: Cephidae), is a major pest of wheat (Triticum aestivum L., Poales: Poaceae) across the northern Great Plains of North America. Cephus cinctus has a wide host range, attacking numerous wild grasses and cultivated cereals in crop and grassland habitats, where it is, in turn, attacked by 2 native braconid parasitoids. Quantitative assessments of C. cinctus infestation and parasitism levels in different grass species across the full spectrum of available hosts are important in assessing the extent to which grasslands, or specific constituent grass species, may be reservoirs of pests or parasitoids moving into wheat. We quantified infestation and parasitism levels in over 25,000 stems collected from 17 grass species and wheat spanning 35 sites in central Montana, United States, over 2 yr. Infestation levels in 5 grass species, primarily wheatgrasses, were high (38%–65%) and similar to the levels observed in wheat (55%). In contrast, the majority of grass species (12 of 17) had significantly lower levels of infestation (<10%), suggesting that most grasses are not important reservoirs of C. cinctus. Parasitism levels in highly infested wheatgrasses were, on average, 3 times higher than those in cultivated wheat, suggesting that these grasses could provide important conservation habitat for parasitoids. Future work examining the relative performance of pests and parasitoids in these grasses will be important in gauging their relative value as plant materials to bolster parasitoid conservation in reseeded grassland habitats.