Comprendre les processus participatifs et identifier les méthodes de mise en œuvre efficaces est essentiel pour élaborer des stratégies ‘bottom-up’ effectives pour la gestion durable des forêts. Cet article vise à contribuer à cette compréhension en examinant systématiquement la littérature traitant des méthodes participatives de gestion forestière dans cinq pays méditerranéens européens (France, Grèce, Italie, Portugal et Espagne), en identifiant spécifiquement la relation entre le niveau d’engagement des acteurs concernés, le type d’acteurs et les méthodes appliquées, ainsi que les résultats obtenus et les principaux défis identifiés. Nos résultats montrent que les acteurs concernés généralement engagés sont les ONG, les propriétaires fonciers, les entreprises et les autorités locales. Une forte correspondance entre les méthodes utilisées et l’objectif et le niveau d’engagement des acteurs est identifiée.

Les bénéfices sociaux ressortent comme le résultat le plus pertinent de cet engagement, éclipsant d'une certaine manière les avantages économiques et environnementaux. Les résultats montrent que les méthodes de gestion forestière participative sont simples et ne dépendent pas de méthodes et de techniques sophistiquées, de façon que leur application plus large dépend avant tout de la volonté de le faire.

La comprensión de los procesos participativos y la identificación de métodos de aplicación eficaces son fundamentales para la eficacia de las estrategias de gestión forestal sostenible desde la base. Este trabajo tiene como objetivo contribuir a esa comprensión mediante una revisión sistemática de la literatura sobre los métodos participativos para la gestión forestal en cinco países mediterráneos europeos (Francia, Grecia, Italia, Portugal y España), identificando específicamente la relación entre el nivel de participación de los agentes interesados, el tipo de agentes y los métodos aplicados, así como los resultados obtenidos y los principales desafíos identificados. Nuestros resultados muestran que las partes interesadas que suelen participar son ONG, propietarios de terrenos, empresas y organismos de la administración local. Se observa una fuerte correspondencia entre los métodos utilizados y el propósito con el nivel de participación de los agentes.

Los beneficios sociales se destacan como el resultado más relevante de esta participación, eclipsando de alguna manera a los beneficios económicos y medioambientales. Los resultados muestran que los métodos de gestión forestal participativa son sencillos y no dependen de métodos y técnicas sofisticados, por lo que su aplicación más amplia depende sobre todo de la voluntad de hacerlo.

A compreensão dos processos participativos e a identificação de métodos de implementação bem sucedidos são fundamentais para estratégias eficazes de gestão florestal sustentável de tipo ‘bottom-up’. O presente trabalho visa contribuir para essa compreensão através de uma revisão sistemática da literatura sobre métodos participativos de gestão florestal em cinco países europeus mediterrânicos (França, Grécia, Itália, Portugal e Espanha), identificando especificamente a relação entre o nível de envolvimento dos agentes interessados, o tipo de agentes e os métodos aplicados, bem como os resultados obtidos e os principais desafios identificados. Os resultados mostram que os agentes interessados habitualmente envolvidos são as ONG, os proprietários florestais, as empresas e os organismos da administração local. Verifica-se ainda uma forte correspondência entre os métodos utilizados e o objetivo com o nível de envolvimento dos agentes.

Os benefícios sociais destacam-se como o resultado mais relevante deste envolvimento, ultrapassando em certa medida os benefícios económicos e ambientais. Os resultados demonstram que os métodos de gestão florestal participativa são simples e não dependem de métodos e técnicas sofisticados, pelo que a sua aplicação mais alargada dependerá sobretudo da vontade de o fazer.