Further botanical investigations on the vascular mainly non-native flora in Tunisia, especially between 2012 and 2023, yielded numerous novelties of succulents belonging to the Cactaceae in the form of new records and/ or new distribution data. Opuntia phaeacantha and O. pilifera as casual aliens are here reported for the first time from the African continent. O. engelmannii and O. leucotricha are probably reported for the first time from northern Africa. These two species are considered only as adventive, at least at present. O. tomentosa is here first reported as established in northern Africa, previously reported only as casual from Algeria. Additionally, new distributional records from Tunisia are given for O. elatior, O. monacantha, O. robusta and O. tuna. Short chorological data are given for each of the reported species, comments on their actual status was pointed out and original field photographs are provided. A diagnostic key to the naturalised species of Opuntia in North Africa is proposed together with an updated checklist and a pictorial guide.
Weitere botanische Untersuchungen der vorwiegend nicht einheimischen Gefäßpflanzenflora in Tunesien, insbesondere zwischen 2012 und 2023, erbrachten zahlreiche Neuigkeiten von zur Familie Cactaceae gehörenden Sukkulenten in Form von Neufunden und/oder neuen Verbreitungsdaten. Opuntia phaeacantha und O. pilifera als gebietsfremde Arten werden hier zum ersten Mal vom afrikanischen Kontinent gemeldet. O. engelmannii und O. leucotricha werden wahrscheinlich zum ersten Mal aus dem nördlichen Afrika berichtet. Diese beiden Arten werden, zumindest derzeit, nur als Adventivpflanzen betrachtet. O. tomentosa wird hier zum ersten Mal als in Nordafrika etabliert berichtet, nachdem sie zuvor nur als unbeständig aus Algerien gemeldet wurde. Außerdem werden neue Verbreitungsnachweise aus Tunesien für O. elatior, O. monacantha, O. robusta und O. tuna vorgelegt. Für jede der gemeldeten Arten werden kurze Daten zur räumlichen Verteilung angegeben, es wird auf ihren aktuellen Status hingewiesen und es werden Originalfotos der Arten im Feld vorgelegt. Ein Bestimmungsschlüssel für die in Nordafrika eingebürgerten Opuntia-Arten wird zusammen mit einer aktualisierten Checkliste und einem Bildführer vorgeschlagen.
Des investigations botaniques supplémentaires et exhaustives sur la flore vasculaire principalement non indigène en Tunisie, notamment entre 2012 et 2023, ont permis de rapporter de nombreuses nouveautés de plantes succulentes appartenant à la famille des Cactaceae en tant que nouveaux signalements et/ ou de nouvelles données de répartition. Opuntia phaeacantha et O. pilifera en qualité d'espèces exotiques occasionnelles sont signalées ici pour la première fois sur le continent africain. O. engelmannii et O. leucotricha sont probablement signalés pour la première fois en Afrique du Nord. Les deux espèces sont considérées pour le moment uniquement comme adventives. O. tomentosa est signalée ici pour la première fois en tant qu'une espèce naturalisée en Afrique du Nord, auparavant signalé uniquement comme occasionnelle en Algérie. De plus, de nouveaux signalements de répartition en Tunisie sont présentés pour O. elatior, O. monacantha, O. robusta et O. tuna. Des brèves données chorologiques sont fournies pour chacune des espèces signalées, des commentaires sur leur statut réel ont été soulignés et des photographies originales de terrain sont fournies. Une clé de diagnostic des espèces naturalisées d'Opuntia en Afrique du Nord est proposée, accompagnée d'une liste de vérification mise à jour et d'un guide illustré.
