Tetragonia tetragonioides (Pall.) Kuntze (Aizoaceae) was first reported outside cultivation in Algeria about a century ago by Ducellier & Maire in 1923 in the vicinity of Algiers without specifying locational data. The first confirmed locality of this species in Algeria is reported following field surveys carried out between 2021 and 2024 in the Skikda region of northeast Algeria. This plant, previously considered as adventive (= casual?) and formally found in wastelands and near gardens, is reported here as naturalising for the first time in continental North Africa. Future spread and possible negative impacts of the species are also discussed.

Tetragonia tetragonioides (Pall.) Kuntze (Aizoaceae) wurde erstmals vor etwa einem Jahrhundert, im Jahr 1923, von Ducellier & Maire außerhalb der Kulturflächen in der Nähe von Algier in Algerien berichtet, ohne jedoch den Fundort näher zu nennen. Der erste bestätigte Fundort dieser Art in Algerien wird nach Feldstudien gemeldet, die zwischen 2021 und 2024 in der Region Skikda im Nordosten Algeriens durchgeführt wurden. Diese Pflanze, die bisher als Adventivpflanze (= unbeständig?) galt und regelmäßig auf Brachland und in der Nähe von Gärten vorkam, wird hier zum ersten Mal als sich auf dem nordafrikanischen Festland einbürgernd festgestellt. Die zukünftige Ausbreitung und mögliche negative Auswirkungen der Art werden ebenfalls diskutiert.